------------------------------------------------------------- IACM-Bulletin en Français du 12 janvier 2002 ------------------------------------------------------------- * IACM : Devenez membre de l'IACM 1. IACM : Devenez membre de l'IACM L'Association Internationale pour le Cannabis Médical (IACM) a été créée en mars 2000 par des membres de l'Association Médicale pour le Cannabis Médical Allemande. Un nombre croissant de personnes hors de la zone germanophone a rejoint l'IACM, pour aider à rendre disponible le cannabis et les cannabinoïdes à des fins médicales, dans le monde entier, et pour étendre nos connaissances sur leur pharmacologie, leur toxicologie et leur potentiel thérapeutique. Devenez membre de ce réseau international sur : http://www.cannabis-med.org/english/member.htm Les nouveaux membres qui rejoignent l'IACM avant le 1er mars 2002 recevront un exemplaire gratuit du numéro spécial de 205 pages sur le VIH/sida, du Journal of Cannabis Therapeutics, Volume 1(3/4), 2001. 2. En bref ***Suisse - Grève de la faim Un activiste suisse a commencé une grève de la faim le jour de son arrestation le 14 novembre 2001, depuis maintenant plus de 50 jours. Bernard Rappaz cultive du cannabis. Il est le fondateur et directeur de la coopérative chanvrière Valchanvre. 25 officiers de police ont perquisitionné la coopérative et confisqué 10 tonnes de cannabis. Rappaz est accusé de culture de chanvre contenant plus de 0.3% de THC autorisé. (Pour en savoir plus : http://www.multimania.com/fdcc) ***Science - Effets émétogènes bloqués par le THC Le cannabinoïde endogène 2-arachidonoylglycerol (2-AG) a provoqué des vomissements chez des musaraignes. Le THC et plusieurs agonistes synthétiques du récepteur CB1 ont bloqué cet effet émétogène. Le cannabidiol (CBD), cannabinoïde non-psychoactif, est resté inactif. (Source : Darmani NA. J Pharmacol Exp Ther 2002;300(1):34-42) ***UK - Programme pilote étendu Environ 400 usagers de drogues ont reçu un avertissement au lieu d'être arrêté pour possession de cannabis dans le cadre d'un programme pilote à Brixton, sud de Londres, a déclaré la police le 2 janvier. Le programme a été introduit en juillet 2001 et il a pour but de décharger la police, pour qu'elle se concentre sur les drogues dures. La police explique que la confiscation de drogues et l'émission d'un avertissement dans la rue prend 10 minutes à un officier de police au lieu de 10 heures si la personne est arrêtée. Cette initiative a été étendue jusqu'au printemps. (Source : PA News du 2 janvier 2002) ***USA - Lois sur la marijuana Le NORML (National Organization for the Reform of Marijuana Laws) a complété et mis à jour ses informations sur les lois sur la marijuana dans tous les états des Etats-Unis sur : http://www.norml.org/states/index.shtml 3. IL Y A UN AN : - Suisse : Une étude sur le cannabis chez des patients atteints de SEP prendra fin au printemps - Etats-Unis : Unimed Pharmaceuticals sera le seul distributeur de Marinol IL Y A DEUX ANS : - Espagne : Acquittement pour usage médical du hashish - Australie : Un juge autorise le cannabis comme analgésique ------------------------------------------------------------- IACM-Bulletin en français du 26 janvier 2002 ------------------------------------------------------------- ======================================= Rejoignez l'IACM http://www.cannabis-med.org/french/member.htm et revevez un exemplaire gratuit du numéro sur le HIV/sida du Journal of Cannabis Therapeutics ======================================= * RU : GW développe des essais sur les effets dans la douleur du cancer * Etats-Unis : Le cannabis club Californien demande une nouvelle décision de la cour 1. RU : GW développe des essais sur les effets dans la douleur du cancer La société GW Pharmaceuticals a déclaré le 16 janvier qu'elle développait des essais cliniques pour soulager les douleurs des patients souffrant du cancer. Les essais sur des patients atteints de sclérose en plaques et de lésions de la moelle épinière ont déjà eu des résultats positifs, indique la société. GW a indiqué que plus de 100 patients atteints de cancer en phase terminale et qui souffrent de douleurs qui ne réagissent pas à la thérapie actuelle, participeront à des essais dans plus de 20 centres répartis dans tout le Royaume-Uni. Les patients recevront un extrait de cannabis en spray sublingual. Le Dr. Geoffrey Guy, Directeur Général, déclare : "Nous pensons pouvoir présenter des données aux autorités réglementaires du Royaume-Uni en 2003 et - si approbation - mettre sur le marché début 2004 les premiers médicaments à base de cannabis sur prescription." (Source : Reuters du 16 janvier 2002) 2. Etats-Unis : Le cannabis club Californien demande une nouvelle décision de la cour Les avocats du Oakland Cannabis Buyers' Cooperative (OCBC) ont demandé à un tribunal d'instance de modifier son injonction de 1998 ordonnant au club de stopper la distribution de marijuana aux patients gravement malades. La décision intervient huit mois après que la plus haute cour fédérale ait déclaré que la coopérative ne pouvait pas distribuer du cannabis aux patients. Le OCBC avance que l'injonction de 1998 du tribunal d'instance est anti-constitutionnelle parce que la distribution de marijuana par le OCBC implique un commerce intra-état (à l'intérieur de l'état), et non pas un commerce inter-état. De plus, le OCBC demande à la cour de décider si le gouvernement fédéral peut effectivement interférer avec la souveraineté de l'état ou s'il a un intérêt à restreindre l'exercice de droits fondamentaux, tels que le soulagement de la douleur ou la prolongation de la vie. Les avocats s'attendent à ce que cette nouvelle affaire passe encore devant la Cour Suprême. En mai 2001, la Cour Suprême a déclaré que les dispensaires de marijuana médicale ne pouvaient pas utiliser l'argument de nécessité médicale comme défense contre des charges fédérales pour production et distribution de marijuana. D'autres problèmes concernant la constitutionalité des lois fédérales sur la marijuana n'ont pas été résolus par la cour dans cette affaire. (Sources : Associated Press du 8 janvier 2002, NORML du 10 janvier 2002) 3. En bref ***France - Débat sur la légalisation Le ministre de la Justice Marylise Lebranchu veut lancer un débat sur la légalisation du cannabis. Selon un récent rapport national sur les drogues, l'image du cannabis a changé s'approchant de l'image des drogues acceptées comme l'alcool et le tabac. En l'an 2000, pour la première fois plus de 50% des adultes français ont utilisé du cannabis au moins une fois dans leur vie. (Source : dpa du 17 janvier 2002). ***Science - Crise cardiaque Six cas de décès peut-être dus à une crise cardiaque après usage de cannabis chez des jeunes adultes ont été observés dans une étude norvégienne. Ils avaient entre 2 et 22 ng/ml de THC dans le sang. Dans 35 autopsies sur 10.000, le THC était la " principale donnée toxicologique", la plupart étant décédés à la suite d'un accident ou d'un suicide. Six des 35 sont décédés de causes inconnues et la plupart présentait des signes de maladie cardiaque lors de l'autopsie. (Source : Bachs L, Morland H. Forensic Sci Int 2001 Dec 27;124(2-3):200-3) ***Canada - Distribution de marijuana Il faudra probablement attendre deux à trois mois avant que les personnes bénéficiant d'une exemption médicale aient accès au cannabis, car Health Canada doit encore décider du conditionnement et de la distribution de la marijuana, a déclaré Brent Zettl, président de Prairie Plant Systems, la société qui cultive cette substance. (Source : Edmonton Sun du 10 janvier 2002) ***Science - Poids de naissance Selon une étude publiée dans le British Journal of Obstetrics and Gynaecology, l'usage du cannabis pendant la grossesse peut avoir pour résultat une diminution du poids de naissance. Environ 5% des 12.000 femmes incluent dans l'étude ont admis avoir utilisé du cannabis avant leur grossesse et une proportion légèrement plus faible a déclaré en avoir utilisé alors qu'elles étaient enceintes. L'usage du cannabis était responsable d'une petite réduction du poids de naissance, de 90 grammes en moyenne dans l'étude. (Source : BBC News du 7 janvier 2002) ***Allemagne - Campagne pour le cannabis Une campagne pour le cannabis a été initiée par "akzept" (Association Fédérale pour une politique des drogues plus humaine) en 2001. Elle a pour but de rassembler des groupes et des personnes pour supporter la dépénalisation de l'usage et de la possession de cannabis. (Source : www.DieCannabisKampagne.de) ***Science - Système immunitaire Le THC a montré qu'il induit la production de la cytokine TGF-beta immunosuppressive par les lymphocytes périphériques humaines. Cette capacité du THC a été bloquée par un antagoniste du récepteur CB2, mais non par un antagoniste spécifique du récepteur CB1. (Source : Gardner B, et al. Biochem Biophys Res Commun 2002 Jan 11;290(1):91-6) ***Science - Douleur Dans un modèle animal de douleur neuropathique, l'effet d'une lésion nerveuse sur l'activation du récepteur aux cannabinoïdes a été étudiée. Les lésions d'un nerf spinal chez les rats ont eu pour résultat des changements fonctionnels, réduisant les effets d'un cannabinoïde puissant (HU-210) (Source : Chapman V. Neuropharmacology 2001 Dec;41(7):870-7) 4. IL Y A UN AN : - Belgique : Légalisation du cannabis pour usage personnel - Science : Une étude montre que les vaporisateurs réduisent les toxines contenues dans la fumée de cannabis - Science : Un essai clinique avec des patients atteints de SEP débute au Royaume-Uni IL Y A DEUX ANS : - Etats-Unis : Développement d'un patch aux cannabinoïdes financé par une association de lutte contre le cancer - Malte : Un malade du cancer évite la prison pour culture de cannabis ---------------------------------------------------------------- IACM-Bulletin en français du 9 février 2002 ---------------------------------------------------------------- ====================================== Rejoignez l'IACM : http://www.cannabis-med.org/french/member.htm ====================================== * Etats-Unis : Seconde Conférence Clinique Nationale sur le Cannabis Thérapeutique * Science : Le THC n'est pas supérieur à l'acétate de megestrol 1. Etats-Unis: Seconde Conférence Clinique Nationale sur le Cannabis Thérapeutique La Seconde Conférence Clinique Nationale sur le Cannabis Thérapeutique aura lieu les 3 et 4 mai 2002 à Portland, Oregon. Le principal thème portera sur le traitement de la douleur. Cette conférence est co-sponsorisée par Patients Out of Time, le Community College de l'Institut des Professionnels de la Santé de Portland, le Département Santé de l'Oregon, les Mères contre le mauvais usage et l'abus, et l'association des infirmières de l'Oregon. Le programme inclut des chercheurs d'Israël, du Royaume-Uni, de Hollande, du Canada et des Etats-Unis. Les interventions des patients comprendront des patients atteints de douleurs qui reçoivent leur cannabis médical par le gouvernement fédéral Américain, ceux qui reçoivent un soutien de l'Oregon Medical Marijuana Act et d'autres venant de différents états. Les informations sur l'inscription et les détails de la conférence seront bientôt disponibles sur : http://www.medicalcannabis.com 2. Science : Le THC n'est pas supérieur à l'acétate de megestrol Le THC (dronabinol) ne s'est pas révélé supérieur à l'acétate de megestrol dans l'amélioration de l'appétit de patients atteints du cancer, selon une étude publiée en janvier dans le Journal of Clinical Oncology. Des chercheurs Américains et Canadiens ont découvert que 49% des patients prenant du THC ont montré une amélioration de l'appétit, comparés aux 75% prenant de l'acétate de megestrol. Seulement 3% du groupe dronabinol ont pris plus de 10% en poids par rapport au poids de départ, contre 11% suite à un traitement standard avec du megestrol. Une association des deux substances n'a pas amélioré les résultats obtenus avec l'acétate de megestrol seul. Les patients ont reçu soit 800 mg d'acétate de megestrol, 2 x 2.5 mg de dronabinol ou les deux substances. Au total, 469 patients atteints du cancer avec perte de poids ont été inclus dans l'étude entre décembre 1996 et décembre 1999. L'étude a été menée dans le cadre d'une collaboration entre le North Central Cancer Treatment Group et la clinique Mayo. (Sources : Jatoi A, et al. J Clin Oncol 2002;20(2):567-573; WENN via COMTEX du 28 janvier 2002) 3. En bref ***Etats-Unis - Enquête dans le Maryland Lors d'une enquête par téléphone auprès de 833 inscrits sur les listes électorales du Maryland, 37% des personnes interrogées ont déclaré être susceptibles de supporter un homme politique qui soutient l'usage de la marijuana pour les patients s'ils ont une recommandation de leur médecin. 40% ont déclaré que la position d'un candidat sur la marijuana médicale n'affecterait pas leur vote, 18% ont déclaré être moins enclins à supporter un tel candidat et 5% sont indécis. (Source : Washington Times du 19 janvier 2002) ***Science - Interaction avec la nicotine Dans des études chez l'animal, l'interaction du THC et de la nicotine a été étudiée. La nicotine facilite fortement la réduction de la température du corps, la réduction de la douleur et la réduction du mouvement induite par le THC. De plus, la co-administration de faibles doses de THC et de nicotine a produit une réponse de type anxiolytique dans deux tests. Les animaux co-traités avec de la nicotine et du THC ont montré une atténuation de la tolérance au THC et une augmentation des symptômes de sevrage au THC provoqué par un antagoniste des cannabinoïdes. (Source : Valjent E, et al. Br J Pharmacol 2002 Jan 2;135(2):564-578) ***Canada - Discussion sur le délai Un article paru dans le journal Edmonton Sun a ouvert le débat au Canada sur la cause réelle de la récente annonce concernant le délai de distribution de cannabis médical par le gouvernement, qui pourrait être lié à des problèmes relatifs à convention des Nations Unies. La Convention Unique de l'ONU sur les Stupéfiants de 1961 autorise les pays à utiliser les substances interdites uniquement à des fins scientifiques ou médicales. Il apparaît incertain que les bénéfices médicaux du cannabis aient été déjà prouvés. (Source : Edmonton Sun du 19 janvier 2002) ***Royaume-Uni - Du cannabis pour se relaxer Les membres féminins du plus important syndicat Britannique appellent à la légalisation du cannabis. Elles ont un argument inhabituel - cette substance offre aux femmes une manière de se relaxer sans prendre de calories, contrairement à l'alcool. Une proposition sera débattue lors de la conférence des femmes du syndicat à Cardiff, Pays de Galles, ce mois-ci. Les déléguées représenteront 900.000 femmes. Il est peu probable que la proposition soit adoptée. (Source : Reuters du 22 janvier 2002) ***Canada - Salon de thé fermé Un " salon de thé " de marijuana situé à Vancouver et créé pour tirer parti des nouvelles réglementations fédérales pour l'usage de la marijuana médicale a été fermé, deux mois après son ouverture. La police a cadenassé les portes le week-end dernier et a arrêté deux personnes responsable de l'activité du salon de thé. (Source : Globe and Mail du 25 janvier 2002) 4. IL Y A UN AN : - Science : Premier numéro du Journal of Cannabis Therapeutics - Espagne : Des malades du cancer exigent l'usage médical de la marijuana - Etats-Unis : Projets de loi pour l'usage médical du cannabis dans plusieurs états IL Y A DEUX ANS : - Canada : Un juge ordonne la mise en liberté dans une affaire de trafic de marijuana - Royaume-Uni : Le gouvernement en désaccord à propos du cannabis - Allemagne : Bioressource Hemp & Autres Plantes à Fibres, septembre 2000 ---------------------------------------------------------------- IACM-Bulletin en français du 23 février 2002 ---------------------------------------------------------------- ====================================== Un exemplaire gratuit du Journal of Cannabis Therapeutics http://www.cannabis-med.org/science/jcant.htm ====================================== * Etats-Unis: La DEA attaque un dispensaire de marijuana médicale à San Francisco 1. Etats-Unis: La DEA attaque un dispensaire de marijuana médicale à San Francisco Le 12 février, des officiers de la Drug Enforcement Administration (DEA) ont fait une descente dans un dispensaire de cannabis médical à San Francisco, la Clinique de Réduction des Risques, et ont saisi plus de 600 plants de cannabis. Plusieurs domiciles à San Francisco et dans les communautés environnantes ont fait l'objet d'une descente et quatre personnes ont été arrêtées, dont Richard Watts, directeur de la Clinique de Réduction des Risques, et l'auteur spécialiste de la marijuana Edward (Ed) Rosenthal, à Oakland. Le même jour, le chef de la DEA Asa Hutchinson parlait, entre autre, de la légalisation de la marijuana à usage médical devant le Commonwealth Club de Californie. "Nous devons appliquer la loi," a-t-il déclaré. "L'application des lois sur les drogues a commencé ici à San Francisco, elle ne devrait pas s'arrêter là." Plusieurs représentants de la ville de San Francisco ont rejoint les manifestants devant le Commonwealth Club, parmi lesquels le Procureur de la République Terence Hallinan. "Cette décision doit être prise par les électeurs de Californie et les habitants de la ville et du comté de San Francisco," a déclaré Hallinan. La descente coïncidait avec l'annonce du Président Bush d'un accroissement de la guerre aux drogues, dans le but de réduire l'usage de drogues de 25% en cinq ans. (Sources : Associated Press du 12 février 2002, Reuters du 12 février 2002) 2. En bref ***Canada - Enquête sur l'usage médical Environ 4% de la population âgée de plus de 15 ans utilise du cannabis à des fins médicales sans l'autorisation du gouvernement, selon une enquête nationale menée par Pricewaterhouse-Coopers pour le ministère de la santé (Santé Canada). Le rapport indique que ce pourcentage représente environ un million de Canadiens. 70% pensent qu'il existe déjà des preuves valables pour supporter l'utilisation de la marijuana médicale. 85% estiment que la marijuana devrait être disponible pour usage médical dans un cadre particulier. (Source : Ottawa Citizen du 3 février 2002) ***Hollande - Symposium à l'Université de Leiden Un symposium sur l'usage médical du cannabis a eu lieu à l'Université de Leiden, le 15 février. Des intervenants importants ont donné un aperçu des recherches et des applications cliniques, dont Raphael Mechoulam (Israël), Elizabeth Williamson (RU), William Notcutt (RU) et Kirsten Müller-Vahl (Allemagne). Des représentants gouvernementaux du Canada et des Pays-Bas ont décrit de quelle façon l'accès légal au cannabis a été mis en place dans leur pays. ***Science - Le THC dans le traitement de la douleur Des chercheurs de la Clinique d'Anesthésiologie de l'Université de Cologne (Allemagne) ont rapporté leur première expérience avec du THC dans le traitement de la douleur. Chez six individus souffrant de douleurs chroniques, le THC a été utilisé à des doses quotidiennes de 5-20 mg. Un soulagement suffisant de la douleur a été atteint chez trois patients. (Elsner F, et al. Schmerz 2001 Jun;15(3):200-204) ***Science - Ecstasy et cannabis Dans une étude chez des rats menée par des chercheurs Australiens à l'Université de Sydney, le cannabis a réduit les effets nocifs causés par l'ecstasy. Quand les rats recevaient de l'ecstasy et du cannabis en même temps, on a observé moins de réduction de leurs cellules cérébrales et ils étaient moins anxieux. (Source : The Australian du 2 février 2002) ***Science - Grosse consommation de cannabis Dans une étude menée chez 2.600 adolescents, âgés de 15 à 16 ans, les chercheurs britanniques ont trouvé trois groupes de gros consommateurs de cannabis parmi les 201 gros consommateurs de cette drogue. Le groupe le plus petit s'est largement différencié par un comportement antisocial. Un autre groupe présentait des niveaux élevés d'humeur dépressive et une faible estime de soi. Le groupe le plus important était 'ordinaire' et ne présentait que peu de différences avec les non-consommateurs. Les adolescents gros consommateurs de cannabis ne doivent pas être considérés comme un groupe homogène. (Source : Miller P, Plant M. Drug Alcohol Depend 2002 Feb 1;65(3):235-242.) ***Science - Dystonie Une petite étude de type croisé, en double aveugle, contrôlée placebo, utilisant le nabilone, un cannabinoïde synthétique, chez des patients présentant une dystonie segmentaire primaire généralisée n'a pas montré de réduction significative de la dystonie à la suite d'un traitement avec ce cannabinoïde. (Source : Fox SH, et al. Mov Disord 2002 Jan;17(1):145-149) ***Science - Inflammation Le nabilone, cannabinoïde synthétique, s'est révélé efficace dans la réduction d'un modèle d'inflammation chez le rat. On suppose que les effets agissent par le biais d'un récepteur aux cannabinoïdes de type CB2 non caractérisé. (Source : Conti S, et al. Br J Pharmacol 2002 Jan;135(1):181-187) ***Etats-Unis - Californie Les personnes qui utilisent de la marijuana sur la recommandation de leur médecin recevront des cartes d'identification, servant à les protéger d'une arrestation, dans le cadre d'un programme approuvé par le conseil municipal de San Diego le 13 février. (Source : Union-Tribune du 14 février 2002) ***Jamaïque - Débat sur la légalisation Le parlement Jamaïcain débattra de la légalisation du cannabis pour usage privé, médical ou religieux chez les adultes. Une commission bilatérale du parlement Jamaïcain décidera si la loi doit être modifiée, ont déclaré les représentants du gouvernement, sans limitation de temps pour agir. (Source : Reuters du 12 février 2002) ***Allemagne - Symposium ECBS Le European College for the Study of Consciousness (ECBS) tiendra son 9e symposium à Frankenthal (Allemagne) du 12 au 14 avril 2002. Le principal thème portera sur le cannabis, avec des interventions de Peter Hess, Jochen Sattler, Daniel Lamparter, Adi Dittrich, Franjo Grotenhermen, Jörg Fachner, Markus Leweke, Henrik Jungaberle, Rolf Verres, Dietrich Ebert et d'autres. (Pour en savoir plus : www.magnet.ch/ecbs/) ***Suisse - CannaTrade Au cours de l'exposition chanvre CannaTrade du 1 au 3 mars à Bern, des conférences sur l'usage médical du cannabis auront lieu le dimanche, avec des interventions de Ethan Russo (Etats-Unis), Claude Vaney (Suisse), Mario Price (RU) et Manfred Fankhauser (Suisse). (Pour en savoir plus : www.cannatrade.ch/) 3. IL Y A UN AN : - Science : Les cannabinoïdes endogènes jouent un rôle important dans les circuits responsables du vomissement IL Y A DEUX ANS : - Allemagne : La Cour Constitutionnelle n'accepte pas la plainte déposée par huit patients - Canada : Descente de police au club de marijuana médicale - Canada/Etats-Unis : La cour Canadienne ordonne à Renee Boje de se rendre pour être extradée -------------------------------------------------------- IACM-Bulletin en français du 9 mars 2002 -------------------------------------------------------- ================================== NOUVEAU : Moteur de recherche pour l'IACM Bulletin L'organisation en base de données et l'installation d'un moteur de recherché ont été réalisées grâce à un don généreux de Bionorica, Allemagne. ================================== * Europe : Conférence sur la recherche sur le cannabis à Bruxelles * Science/Economie : Pharmos développe des agonistes des récepteurs CB2 1. Europe: Conférence sur la recherche sur le cannabis à Bruxelles Environ 100 scientifiques et représentants de gouvernements se sont réunis pour une conférence scientifique sur le cannabis à Bruxelles le 25 février, invités à l'initiative des ministres de la santé de Belgique, des Pays-Bas, de France, de Suisse et d'Allemagne, parmi lesquels quatre ministres de la santé des pays invitants et un délégué aux drogues (Allemagne). La conférence a donné une vue générale de l'état actuel de la recherche sur le cannabis, comprenant les thèmes épidémiologiques, psychologiques, sociologiques et neurobiologiques concernant l'usage récréatif. L'usage médical du cannabis était un sujet mineur, avec l'intervention d'un représentant du Bureau Néerlandais du Cannabis Médical. La plupart des participants étaient d'accord sur le potentiel médical de cette substance avec peu d'opposition, entre autre de la part d'un représentant du ministère de la santé Suédois. 2. Science/Economie : Pharmos développe des agonistes des récepteurs CB2 Pharmos Corporation a décrit les progrès de la société dans le développement d'une nouvelle classe de composés de synthèse qui se lient spécifiquement aux récepteurs aux cannabinoïdes CB2 qui se trouvent sur les cellules immunitaires. Ces composés dextrocannabinoïdes bicycliques ne provoquent pas d'effets sur la psyché et la circulation. Pharmos les étudie comme modulateurs anti-inflammatoires du système immunitaire, potentiellement efficaces dans les maladies auto-immunes et neurologiques. Le développement de ces composés suit de près le succès du développement du dexanabinol, dérivé tricyclique du THC. Des études cliniques de phase III avec du dexanabinol ont débuté l'année dernière dans plusieurs pays Européens pour tester ses effets sur les lésions cérébrales graves. Le Dr George Fink, vice-Président de la Recherche, commente, "L'utilisation de cannabinoïdes naturels à des fins médicales a des limitations médicales et réglementaires importantes parce qu'ils se lient aux récepteurs CB1, qui se situent principalement dans le système nerveux et par conséquent provoquent des effets psychotropes et d'autres effets secondaires indésirables." (Source : PR Newswire du 25 février 2002) 3. En bref ***Science - Etude sur l'usage chronique Une étude menée par Ethan Russo et ses collaborateurs, publiée dans le prochain numéro du Journal of Cannabis Therapeutics, a examiné les avantages et les effets indésirables du cannabis chez quatre patients qui reçoivent légalement de la marijuana à des fins médicales aux Etats-Unis. Ils fument du cannabis cultivé par le gouvernement depuis 11 à 27 ans. Cela n'a pas provoqué d'altération physique ou cognitive importante. Un fichier PDF de cette étude est disponible sur le site de l'IACM : http://www.cannabis-med.org/science/jcant.htm/. ***Etats-Unis/Economie : Inhalateur pour le THC Le 26 février, Unimed Pharmaceuticals a annoncé sa collaboration avec la société Inhale pour développer un inhalateur doseur de dronabinol (THC). Unimed distribue déjà des capsules de Marinol, une préparation de dronabinol synthétique. (Source : Business Wire du 26 février 2002) ***Pays-Bas - Recherche avec du cannabis fumé Le Bureau du Cannabis Médical du Ministère de la Santé Néerlandais souhaite mener une étude clinique sur le cannabis fumé chez patients atteints de sclérose en plaques. Les résultats devraient être disponibles dans environ un an. Ce sera la première étude clinique avec du cannabis fumé en Europe depuis l'étude de 1989 avec des patients souffrant de SEP à l'université de Goettingen (Allemagne). (Sources : Drug Policy Alliance du 21 février 2002; Meinck HM, et al. J Neurol 1989;236(2):120-122) ***RU - Cannabis en 2004 Le cannabis sera disponible sur prescription dès 2004 si les essais cliniques sont concluants, d'après la déclaration du Département de la Santé le 18 février. "Les résultats devraient être connus fin 2002," a déclaré Lord Hunt, le Ministre de la Santé. Les résultats seront évalués ensuite par les autorités responsables. (Source : Reuters du 18 février 2002) ***Irlande - Appels pour l'accès médical Le 18 février, le plus important parti d'opposition en Irlande a demandé que le cannabis soit disponible sur prescription de la République. Le porte-parole de la santé de Fine Gael, Gay Mitchell, a promis de soulever la question avec le ministre de la santé Michael Martin au Parlement Irlandais. (Source : PA News du 18 février 2002) 4. IL Y A UN AN : - Science : Un centre de recherche universitaire de Californie va mener quatre études cliniques - Science : Les grandes entreprises pharmaceutiques s'intéressent aux médicaments à base de cannabinoïdes IL Y A DEUX ANS : - Science : Le THC détruit les tumeurs cérébrales en recherche animale - Science : Les cannabinoïdes réduisent les tremblements de la sclérose en plaques chez le modèle animal - Science : Fumer de la marijuana peut augmenter le risque de crise cardiaque ------------------------------------------------------------ IACM-Bulletin en français du 23 mars 2002 ------------------------------------------------------------ * Italie : Le système de santé doit payer pour la thérapie au cannabis, déclare le juge * Science : Débat sur usage régulier du cannabis et fonction cérébrale 1. Italie : Le système de santé doit payer pour la thérapie au cannabis, déclare le juge Le juge Barbara Bortot, de Venise, a déclaré le 13 mars que les autorités médicales locales de San Dona di Piave, près de Venise, doivent non seulement tolérer l'usage médical du cannabis par une femme atteinte d'un cancer des poumons en phase terminale, mais elles doivent aussi obtenir cette substance à l'étranger et la fournir gratuitement à la patiente. Cette femme avait demandé une autorisation au magistrat, puisque le cannabis est illégal in Italie, même pour usage médical. La juge Bortot a déclaré que le droit à la santé, décrété dans l'article 32 de la Constitution, permet l'utilisation de cette substance. "Quand il existe un besoin inapaisable pour lequel le système de santé national ne propose pas de remèdes alternatifs, le droit à la santé des personnes s'impose sans limite ou condition d'aucune sorte," a écrit le juge. Selon cette décision, les autorités médicales locales auront 30 jours pour fournir la substance à la patiente. L'Italie la demandera probablement au Bureau pour le Cannabis Médical du Ministère de la Santé Néerlandais, selon le quotidien Corriere della Sera. Cette décision pourrait ouvrir la voie à d'autres nombreuses demandes de patients souffrant de maladies telles que la sclérose en plaques et l'épilepsie, a déclaré l'Association Italienne pour le Cannabis Thérapeutique (ACT). "Nous espérons que cela deviendra un précieux précédent pour tous ceux qui réclament le droit d'utiliser le cannabis comme substance thérapeutique," a déclaré l'association dans une déclaration officielle. (Source : Reuters du 13 mars 2002) 2. Science : Débat sur usage régulier du cannabis et fonction cérébrale Les scientifiques Australiens et Américains ont découvert des troubles de la mémoire et de l'attention chez les consommateurs réguliers de cannabis, qui ont duré au-delà de la période d'intoxication selon un rapport publié dans The Journal of the American Medical Association. Dans un éditorial de ce même journal, un chercheur de la Harvard Medical School de Boston (Etats-Unis) prévient contre les conclusions de cette étude qui montre que l'usage du cannabis pourrait altérer les fonctions cognitives de façon irréversible. Dans l'étude du Dr Nadia Solowij du Centre National de Recherche sur les Drogues et l'Alcool à Sydney, menée aux Etats-Unis, 102 consommateurs réguliers de cannabis (51 consommateurs à court-terme et 51 consommateurs à long-terme) ont réalisé 9 tests neuropsychologiques standards après 17 heures d'abstinence. Les usagers de cannabis ont réalisé une performance significativement moins bonne que les contrôles sur plusieurs tests et les mesures de performance étaient souvent en corrélation avec la durée de consommation de cette substance. Dans son éditorial, le Dr Harrison Pope du Laboratoire de Psychiatrie Biologique de la Harvard Medical School note qu'une période d'abstinence de 17 heures pourrait être trop courte pour mesurer les troubles possibles à long terme. Il a déclaré qu'une récente méta-analyse des études neuropsychologiques chez des consommateurs de marijuana à long terme n'a pas trouvé de preuves significatives de déficits dans 7 sur 8 des centres d'aptitude neuropsychologique et seulement un petit effet sur la taille pour le dernier, le centre d'apprentissage. "Même si la durée de l'usage du cannabis est associée à une altération plus élevée après 17 heures d'abstinence, les données sont insuffisantes pour savoir s'il existait des altérations plus importantes une semaine ou un mois plus tard. Malgré les contributions importantes de cette nouvelle étude, nous devons toujours vivre dans l'incertitude," conclu Pope. (Sources : Solowij N, et al. JAMA 2002 Mar 6;287(9):1123-31; Pope HG. JAMA 2002 Mar 6;287(9):1123-31) 3. En bref ***ONU - Consommation de cannabis Dans son rapport annuel, la Commission Internationale de Contrôle des Stupéfiants (INCB) de l'ONU a rejeté les arguments en faveur de la légalisation de la marijuana, mais elle recommande des recherches supplémentaires "dans le domaine des propriétés thérapeutiques potentielles et de l'usage médical du cannabis ou d'extraits de cannabis." (Source : Washington Times du 27 février 2002) ***Etats-Unis - 80% de soutien dans le Wisconsin Les patients gravement malades qui désirent soulager leur souffrance avec la marijuana ont le soutien de 80,3% des habitants de l'état du Wisconsin, selon une enquête publiée le 13 mars et menée par Chamberlain Research Consultants. (Source : Daily Cardinal du 13 mars 2002) ***RU - Soutien pour la reclassification Les experts médicaux ont soutenu l'intention du gouvernement de reclasser le cannabis comme substance à faible risque. Dans un rapport remis à David Blunkett, ministre de l'intérieur, les experts médicaux du Conseil Consultatif sur l'Abus des Drogues ont déclaré que toutes les préparations de cannabis devraient être reclassées en Classe C - le groupe de substances contrôlées ayant le risque le plus faible. (Source : Reuters du 14 mars 2002) ***Etats-Unis - Publicité dans le New York Times Dans une pleine page de publicité parue dans le New York Times du 6 mars, une coalition nationale de médecins, d'infirmières, d'organisations médicales, de célébrités et de plus de 300 législateurs d'état demande au Président Bush de permettre aux patients gravement malades de demander l'autorisation d'utiliser la marijuana pour soulager leurs symptômes. (Pour en savoir plus : http://compassionateaccess.org) ***Allemagne - Syndicat de la police Dans une interview avec l'hebdomadaire Focus, le vice-président du syndicat des policiers, Bernhard Witthaut, s'est fait le partisan de la légalisation du cannabis et de sa vente en pharmacie. Mais le président du syndicat, Konrad Freiberg, a précisé que le syndicat était contre la légalisation de cette substance. (Sources : dpa du 9 mars 2002, ddp du 10 mars 2002) ***RU - Démocrates libéraux Les Démocrates Libéraux, dans l'opposition britannique, ont déclaré le 9 mars que ses membres ont voté en faveur de l'adoption de la légalisation du cannabis dans le cadre de la politique du parti. Les délégués à la conférence de printemps du troisième parti le plus important du RU ont également voté pour mettre fin à l'emprisonnement pour possession de toute substance illégale, y compris l'héroïne et la cocaïne. (Source : Reuters du 9 mars 2002) ***Etats-Unis - Aliments à base de chanvre Le 7 mars, une cour d'appel fédérale a temporairement bloqué une réglementation de la Drug Enforcement Administration qui interdit les aliments à base de chanvre. L'agence a déclaré en octobre 2001 que les produits alimentaires contenant ne serait-ce que des traces de THC étaient interdits dans le cadre du Controlled Substances Act [loi sur les substances contrôlées]. La cour d'appel prendra une décision dans les prochains mois, elle entendra les arguments présentés dans cette affaire le 8 avril. Un rapport d'expert de 90 pages sur l'impact sur la santé de quantités infimes de THC dont il est question dans ce débat est en ligne sur : http://www.nova-institut.de/pdf/hemp-food-risk.pdf (Source : AP du 8 mars 2002) ***Science - Conduite automobile Une étude a examiné les effets de l'exposition chronique au cannabis sur les effets de l'alcool et les facultés psychomotrices associées à la conduite. L'usage chronique du cannabis (en l'absence d'administration aiguë) n'a pas potentialisé les effets de l'alcool. En fait, les usagers réguliers ont donné des résultats plus faibles pour les vertiges et une précision de conduite supérieure après avoir bu de l'alcool comparé aux consommateurs peu fréquents. (Source : Wright A, Terry P. Psychopharmacology 2002 Mar;160(2):213-9) ***Science - Interaction Le cannabis fumé et le THC par voie orale n'ont qu'une influence mineur sur les paramètres pharmacocinétiques des médicaments anti-rétroviraux dans l'infection au VIH (indinavir, nelfinavir) et il est peu probable que l'usage des cannabinoïdes affecte l'efficacité anti-rétrovirale. (Source : Kosel BW, et al. AIDS 2002 Mar 8;16(4):543-50) 4. IL Y A UN AN : - Suisse: Le gouvernement veut légaliser l'usage du cannabis IL Y A DEUX ANS : - IACM : Création de l'Association Internationale pour le Cannabis Médical - Allemagne : Débat d'experts sur le cannabis médical -------------------------------------------------------- IACM-Bulletin en Français du 6 avril 2002 -------------------------------------------------------- * Science : Le THC est efficace dans le Syndrome de la Tourette * Science/Espagne : Première étude clinique avec du THC dans le traitement du cancer * Etats-Unis : Nouveaux projets de loi et initiatives sur la marijuana médicale 1. Science : Le THC est efficace dans le Syndrome de la Tourette Une étude clinique menée à l'Ecole Médicale de Hanovre (Allemagne) et publiée dans le dernier numéro de Pharmacopsychiatry démontre qu'une seule dose de THC réduit les symptômes du Syndrome de Gilles de la Tourette. Sous la direction du Dr Kirsten Mueller-Vahl, 12 adultes atteints du Syndrome de la Tourette ont reçu du THC (5 ; 7,5 ou 10 mg) dans le cadre d'un essai croisé en double aveugle, contrôlé placebo. Les patients recevaient en premier soit une seule dose de THC par voie orale, soit le placebo pendant deux jours espacés par 4 semaines, avant d'être croisés et de recevoir l'autre traitement. L'administration de THC a eu pour résultat une amélioration significative des symptômes. A la fin de l'étude, neuf patients ont ressenti le jour de traitement avec le THC dans l'ensemble plus positif que le jour avec le placebo. Trois patients ont ressenti le jour placebo de façon plus positive. Aucune réaction indésirable ne s'est produite. La tension et le pouls n'ont pas changé de façon importante. Cinq patients ont ressenti de légers effets indésirables, durant de 1 à 6 heures. Il y avait une corrélation significative entre l'amélioration des tics et le maximum de concentration plasmatique de 11-OH-THC. Le Syndrome de Gilles de la Tourette est un trouble neurologique complexe caractérisé par de multiples tics moteurs (mouvements soudains) et un ou plusieurs tics vocaux. Une autre étude de six semaines menée chez 24 patients et qui s'est achevée à la même période a confirmé les résultats de cette étude. (Sources : Mueller-Vahl K, et al. Traitement du Syndrome de Gilles de la Tourette avec du delta-9-tetrahydrocannabinol (THC) : un essai croisé randomisé. Pharmacopsychiatry, avril 2002. Communication personnelle de Kirsten Mueller-Vahl) 2. Science/Espagne : Première étude clinique avec du THC dans le traitement du cancer Un groupe de chercheurs Espagnols a démarré la première étude clinique sur les cannabinoïdes dans le traitement du cancer à l'Hôpital de La Laguna (Tenerife). L'objectif de cet essai de phase I-II est d'évaluer les effets du composé le plus actif du cannabis, le THC, sur le glioblastome multiforme, une tumeur cérébrale maligne, pour laquelle il n'existe pas actuellement de traitement efficace. Cette étude sera également la première à étudier l'application intracrânienne du THC, une application directe dans le cerveau. Il y a deux ans, l'équipe du Dr Manuel Guzmán, de l'Université Complutense de Madrid, avait démontré que le THC ainsi qu'un cannabinoïde synthétique induisaient une régression remarquable des gliomes malins chez les rats, détruisant complètement les tumeurs chez un tiers des animaux traités. Le Dr Luis González Feria, neurochirurgien à l'Hôpital de La Laguna, conduira cette étude clinique. Elle débutera avec cinq patients. Si le traitement est bien toléré, neuf autres patients seront inclus, divisés en trois groupes recevant trois doses différentes. Etant donné que le glioblastome est une tumeur très agressive, les chercheurs ne s'attendent pas à guérir les patients, mais ils espèrent augmenter leur survie. Les patients décèdent généralement dans les six à huit mois après le diagnostic. Le THC sera administré pendant deux à huit semaines et les doses dépendront de la tolérance. Les patients sélectionnés seront ceux dont les tumeurs sont accessibles par chirurgie. L'étude durera trois ans. (Source : Reuters du 25 mars 2002) 3. Etats-Unis : Nouveaux projets de loi et initiatives sur le cannabis médical Washington DC : La décision d'un juge fédéral pourrait ouvrir la voie aux partisans de la légalisation de la marijuana à des fins médicales pour soumettre cette question au vote des habitants de la ville en novembre. Le 28 mars le juge du tribunal d'instance, Emmet Sullivan, a rejeté une loi fédérale qui empêchait les habitants du District of Columbia de soumettre ce point au vote. Cette loi avait été décrétée par le Congrès en 1998, après que les habitants du district aient voté pour légaliser la marijuana à des fins médicales. (Sources : New York Times du 29 mars 2002, Associated Press du 30 mars 2002) Vermont : Par un vote de 82 contre 59 voix la Chambre des Représentants a approuvé un projet de loi qui permettrait aux victimes souffrant de maladies invalidantes, comme le cancer ou le sida, de traiter leurs symptômes avec du cannabis, s'ils ont la recommandation d'un médecin. Le Gouverneur Howard Dean, Démocrate, fortement opposé au projet de loi, a annoncé qu'il essaierait de le bloquer au Sénat. (Sources : Associated Press du 15 mars 2002, New York Times du 16 mars 2002). Maryland : La Chambre des Représentants a voté à 80 voix contre 56 pour un projet de loi qui créerait une défense judiciaire pour les personnes qui utilisent le cannabis à des fins médicales. Avec cette mesure, si les accusés peuvent prouver à un juge ou un jury qu'ils utilisent la marijuana exclusivement pour raisons médicales, ils pourraient faire l'objet d'une amende de $100, au lieu de la peine actuelle - une amende de $1,000 et jusqu'à un an de prison. La proposition doit encore être soumise au vote du Sénat. (Source : Washington Post du 26 mars 2002) Jusqu'à maintenant, huit états - Alaska, Californie, Colorado, Hawaii, Maine, Nevada, Oregon et l'état de Washington - permettent aux habitants gravement malades d'utiliser le cannabis s'ils ont l'autorisation d'un médecin. 4. En bref ***Science/RU : Conduite automobile Un simple verre de vin diminue plus la capacité à conduire que de fumer une cigarette de cannabis. C'est la découverte d'une nouvelle étude importante conduite par le Transport Research Laboratory de Crowthorne (RU). Elle confirme les résultats d'une étude préliminaire menée il y a plus d'un an. L'étude a également trouvé que les conducteurs sous cannabis avaient tendance à être conscients de leur état d'intoxication et conduisaient de façon plus prudente pour compenser leur affaiblissement. (Source : New Scientist du 19 mars 2002) ***France : Le Premier Ministre Jospin Le Premier Ministre Lionel Jospin a déclaré qu'un joint de cannabis fumé chez soi serait moins mauvais que l'alcool au volant. Le Ministre de la Santé Bernard Kouchner a récemment déclaré que l'alcool et le tabac causeraient plus de mal que le cannabis. (Source : AFP du 25 mars 2002) ***Allemagne : Parti des Verts Le Parti des Verts Allemands soutient la légalisation du cannabis, selon leur nouveau programme voté au congrès du parti en mars à Berlin. "La politique actuelle en matière de drogues, la persécution criminelle générale des usagers, a échoué," indique le nouveau programme. (Source : sda du 16 mars 2002) ***RU : Sondage dans la police La moitié des officiers de police interrogés de façon anonyme a admis avoir consommé du cannabis à un moment de leur vie. Plus de la moitié pensent également que la législation du cannabis nuit aux relations entre la police et les jeunes. (Source : The Times du 16 mars 2002) ***Science : Neuroprotection Les résultats d'études cellulaires suggèrent fortement que le récepteur 1 aux cannabinoïdes (CB1) n'est pas impliqué dans les effets neuroprotecteurs cellulaires de type antioxydant des cannabinoïdes. (Source : Marsicano G, et al. J Neurochem 2002 Feb;80(3):448-56) ***Science : Flux sanguin cérébral Le flux sanguin dans la région cérébrale associée à la mémoire a été comparé entre des usagers fréquents de marijuana et des sujets contrôles non-usagers après plus de 26 heures d'abstinence. Ce flux diminue dans le cortex préfrontal et augmente dans les régions du cervelet associées à la mémoire chez les usagers de marijuana. (Source: Block RI, et al. Pharmacol Biochem Behav 2002 May;72(1-2):237-50) 5. IL Y A UN AN : - IACM : Meeting 2001 à Berlin - RU : La Chambre des Lords renouvelle son appel en faveur de la légalisation de l'usage thérapeutique du cannabis - Etats-Unis : L'usage médical du cannabis devant la Cour Suprême IL Y A DEUX ANS : - RU : La Fondation de la Police propose la dépénalisation du cannabis ---------------------------------------------------------- IACM-Bulletin en Français du 20 avril 2002 ---------------------------------------------------------- * Science : L'extrait de cannabis efficace dans la sclérose en plaques * Science : L'usage excessif de cannabis est sans effet à long terme sur l'intelligence globale * Pays-Bas : Cannabis sur prescription dans un an 1. Science : L'extrait de cannabis efficace dans la sclérose en plaques Lors d'une étude menée à la Clinique Montana (Suisse) sous la direction du Dr Claude Vaney, les effets d'un extrait de cannabis encapsulé ont été étudiés chez 57 patients atteints de sclérose en plaques. Dans cette étude de type croisé, la moitié des patients ont d'abord reçu le placebo, puis de l'extrait, alors que l'autre moitié recevait d'abord le cannabis. La dose a été adaptée selon la tolérance individuelle. Les doses quotidiennes maximum étaient comprises entre 7,5 et 30 mg de THC. La tonicité musculaire évaluée avec l'échelle d'Ashworth n'a pas été influencée de manière significative par le cannabis comparé au placebo. Cependant, le nombre de spasmes musculaires et l'intensité de la spasticité ont été réduits. Le cannabis a amélioré la mobilité mesurée avec l'indice de mobilité Rivermead (RMI). Le sommeil n'a pas été influencé de manière significative. En général, le traitement a été bien toléré. Les performances motrices et cognitives n'ont pas été significativement influencées par le traitement au cannabis. Une publication détaillée est en préparation. (Source : Fortissimo 1, mars 2002, Journal of the Swiss Multiple Sclerosis Society) 2. Science : L'usage excessif de cannabis est sans effet à long terme sur l'intelligence globale Des chercheurs Canadiens ont comparé le quotient intellectuel (QI) de 15 grands consommateurs de cannabis, 9 petits consommateurs, 9 anciens consommateurs réguliers et 37 non-consommateurs dans un groupe de 70 jeunes gens. Les participants ont été suivis depuis leur naissance jusqu'à aujourd'hui, âgés de 17 à 20 ans. On a montré une corrélation significative entre l'usage fréquent de marijuana et le déclin du QI, par rapport au QI mesuré à l'âge de 9-12 ans. Chez les grands consommateurs, le QI a montré une baisse de 4,1 points, comparé au gain de points du QI des petits consommateurs (5,8), des anciens consommateurs (3,5) et des non consommateurs (2,6). Les auteurs concluent que l'usage du cannabis "a un effet négatif sur le score global du QI seulement chez les sujets qui fument 5 joints ou plus par semaine" et que la "marijuana ne produit pas d'impact négatif à long terme sur l'intelligence globale." Les anciens consommateurs ont fumé de la marijuana régulièrement dans le passé mais pas depuis au moins 3 mois. L'usage important a été défini sur la base d'au moins 5 joints par semaine. Les petits consommateurs fumaient moins de 5 joints par semaine. (Source : Fried P, et al. Current and former marijuana use: preliminary findings of a longitudinal study of effects on IQ in young adults. CMAJ 2002;166(7):887-91) 3. Pays-Bas : Le cannabis sur prescription dans un an Une importante majorité de législateurs de la Chambre basse du Parlement a déclaré le 8 avril qu'elle soutiendrait un projet de loi appuyé par le gouvernement pour permettre aux médecins de prescrire du cannabis. Ce projet de loi doit être également approuvé par le sénat au cours de cette année. S'il est ratifié, deux cultivateurs sélectionnés et contrôlés par le gouvernement produiront le cannabis. Les membres du parlement des trois partis de la coalition gouvernementale et les deux plus importants partis de l'opposition ont déclaré qu'ils approuveraient le projet de loi. Le porte-parole du Ministère de la Santé, Bas Kuik, a déclaré que le cannabis à des fins médicales serait probablement disponible dans les pharmacies d'ici environ un an. (Source : Associated Press du 8 avril 2002) 4. En bref ***Etats-Unis : Conférence clinique sur le cannabis La Deuxième Conférence Clinique Nationale sur le Cannabis aura lieu à Portland, Oregon, les 3 et 4 mai 2002. Des informations détaillées, le programme ainsi que le livret de la conférence sont disponibles sur la page d'accueil de Patients Out of Time : http://www.medicalcannabis.com/conference/ ***RU : GW Pharmaceuticals GW Pharmaceuticals a doublé le nombre de ses essais cliniques pour étudier les bénéfices médicaux du cannabis. Quatre nouveaux essais seront menés sur des patients ayant des lésions de la moelle épinière, une sclérose en plaques et des lésions nerveuses, ce qui amène à environ 600 le nombre de patients engagés dans sept essais cliniques de GW. (Source : The Guardian du 12 avril 2002) ***Etats-Unis/Canada : Recensement des groupes de cannabis médical Le NORML de Californie est en train de compiler un recensement concernant les groupes de patients qui utilisent du cannabis dans un but médical, le nombre approximatif de consommateurs, de médecins et de soignants aux Etats-Unis et au Canada. Pour de plus amples informations, visitez : http://www.canorml.org/prop/cblist.html (Source : Dale Gieringer, communication personnelle) ***Etats-Unis : Publicité avec le maire de New York Le maire de New York, Michael Bloomberg, s'est retrouvé dans une publicité publiée par des militants pour la marijuana dans le New York Times du 9 avril. Cette publicité fait partie d'une campagne lancée par le NORML pour la dépénalisation de la marijuana. Bloomberg a déclaré en 2001 dans un magazine qu'il avait fumé de la marijuana et qu'il avait aimé ça. (Source: Reuters du 9 avril 2002) ***Etats-Unis : Maryland Un projet de loi qui aurait nettement réduit les peines pour les patients qui utilisent le cannabis dans un but médical (une amende de $100 au lieu d'une amende de $1,000 et jusqu'à un an de prison) a été rejeté le 6 avril par un vote du Comité du Sénat. Ce projet de loi avait été ratifié par la Chambre des Représentants le 24 mars. (Source : Carroll County Times du 6 avril) ***Science : Obésité L'antagoniste du récepteur CB1, le SR141716 de la société française Sanofi-Synthelabo, est en fin d'étude de phase III pour l'utilisation dans l'obésité. Il a montré une réduction significative du poids dans les études précédentes. Le SR141716 bloque les effets des cannabinoïdes endogènes au niveau du récepteur 1 aux cannabinoïdes. (Source : Reuters du 10 avril 2002) ***Science : Sécrétions gastriques Les cannabinoïdes (WIN 55,212-2, HU-210) ont réduit la sécrétion acide produite par la pentagastrine. Cet effet a été bloqué par un antagoniste du récepteur CB1 mais non par un antagoniste du récepteur CB2. Ainsi, les cannabinoïdes inhibent la sécrétion acide de l'estomac par l'intermédiaire des récepteurs CB1. (Source : Adami M, et al. Br J Pharmacol 2002 Apr 7;135(7):1598-1606) 5. IL Y A UN AN : - Canada : Le Ministre de la Santé veut faciliter l'usage médical du cannabis - Science: Les cannabinoïdes endogènes jouent un rôle dans la régulation de l'appétit IL Y A UN DEUX ANS : - Science/RU : Essai clinique avec le cannabis approuvé par la MCA - Economie/Etats-Unis : Demande de recherche pour un nouveau médicament (IND) pour le CT3 - Etats-Unis : Conférence clinique sur le cannabis thérapeutique ----------------------------------------------------------------- IACM-Bulletin en français du 3 mai 2002 ----------------------------------------------------------------- * Canada : Le gouvernement ne distribuera pas de cannabis médical * Etats-Unis : Début d'une étude avec du cannabis fumé dans le traitement de la neuropathie des malades du sida * Canada : Citoyens américains et usagers de marijuana médicale enfuis au Canada arrêtés 1. Canada : Le gouvernement ne distribuera pas de cannabis médical Le Ministre de la Santé, Anne McLellan, a affirmé qu'elle ne distribuerait pas aux malades la marijuana cultivée pour le gouvernement jusqu'à ce que celle-ci soit testée dans des essais cliniques, selon la déclaration de sa porte-parole le 22 avril. Cette déclaration suggère que le cannabis, cultivé dans une ancienne mine du Manitoba, ne sera pas disponible pour les patients avant plusieurs années, s'il l'est un jour. Les études cliniques n'ont pas encore démarré et nécessiteront des années. Quand l'ancien Ministre de la Santé, Allan Rock, avait annoncé en juillet 2001 le contrat pour la culture du cannabis, il avait déclaré qu'une partie serait utilisée pour la recherche et qu'une partie pourrait être distribuée aux patients qualifiés parce que gravement malades ou mourants. Rock avait invité les médecins à signer des certificats confirmant que leurs patients avaient besoin de marijuana, ce qui avait soulevé des protestations de la part de certains groupes médicaux. Mais plusieurs médecins avaient signé les documents et, dès le 2 avril, Santé Canada avait émis 205 autorisations pour possession de cannabis. Ces patients légitimes n'ont maintenant plus d'autre choix que de cultiver leur propre cannabis ou de trouver quelqu'un qui le fasse pour eux, sans source légale de semences. Le 23 avril, un juge du Québec a déclaré que les lois qui interdisent la vente de marijuana à des malades qui ont l'autorisation d'utiliser cette substance sont inconstitutionnelles. Le juge Gilles Cadieux a indiqué que la Déclaration des Droits et des Libertés protége le droit à la liberté et à la sécurité de la personne, y compris l'usage du cannabis par les patients à qui on a accordé une exemption médicale. (Sources : Canadian Press du 22 et 23 avril 2002, Edmonton Sun du 23 avril 2002) 2. Etats-Unis : Début d'une étude avec du cannabis fumé dans la neuropathie des malades du sida Une étude avec du cannabis fumé dans le traitement de la neuropathie (douleur nerveuse) associée au sida a débuté à l'Université de Californie de San Francisco, sous la direction du Dr Donald Abrams. Cette étude de trois ans, financée pour $956.000 par l'état, se déroule sous l'égide du Centre pour la Recherche sur le Cannabis Médical de l'université. Ce centre a été créé par une loi de l'état de 1999. Les participants à l'étude sont des fumeurs de marijuana expérimentés, qui n'ont pas fumé pendant les 30 jours précédant leur entrée dans l'étude. "Nous voulons savoir comment les gens savent inhaler et savoir... ce que c'est d'être stoned, pour qu'ils ne soient pas défoncés et qu'ils ne nous poursuivent pas en justice," a déclaré Abrams. Cette étude pilote débute avec 16 volontaires. Les premiers ont commencé le 27 mars. Chaque participant restera à l'hôpital pendant neuf jours et fumera de la marijuana trios fois par jour pendant sept jours. Si l'étude pilote se déroule bien, une étude plus importante incluant jusqu'à 100 sujets suivra. L'étude est menée en double aveugle et utilise des cigarettes de cannabis sans THC comme placebos. (Source : The Augusta Chronicle du 13 avril 2002) 3. Canada : Citoyens américains et usagers de marijuana médicale enfuis au Canada arrêtés Les autorités d'immigration canadienne ont arrêté Kenneth E. Hayes le 18 avril, ainsi que Steve Tuck et Steve Kubby le 16 avril. Ils risquent tous les trois de passer en audience pour extradition. Ils ont tous déclaré qu'ils chercheraient le statut de réfugié politique au Canada si les Etats-Unis demandent leur extradition, ou si le Canada tente de les extrader. Les charges "concernent particulièrement des condamnations criminelles aux Etats-Unis," a déclaré Angela Battiston, porte-parole de l'immigration canadienne. Aucun d'eux ne nie cultiver ou fumer du cannabis, mais ils déclarent que c'est pour raisons médicales, ce qui est permis par la Proposition 215, une loi de l'état approuvée par les électeurs de Californie en 1996. Les responsables du gouvernement américain ont applaudi l'action. "Il est malheureux que de nombreuses personnes considèrent le Canada comme un refuge pour éviter la justice américaine," a déclaré Richard Meyer, porte-parole de la Drug Enforcement Administration américaine. (Source : The Press Democrat du 21 avril 2002) 4. En bref ***Science : CBD contre les nausées Dans un modèle de nausée chez le rat, le cannabidiol (CBD) et son homologue synthétique dimethylheptyl ont été efficaces contre les nausées. Ainsi, les cannabinoïdes sans effet psychotrope pourraient avoir une valeur thérapeutique dans le traitement des nausées causées par la chimiothérapie. (Source : Parker LA, et al. Neuroreport 2002 Apr 16;13(5):567-70) ***Etats-Unis: Californie Le conseil municipal de Berkeley a passé une résolution le 23 avril affirmant le soutien de la ville pour la marijuana médicale. Le conseil a ordonné au Département de Police de Berkeley de ne pas coopérer avec la Drug Enforcement Administration dans les enquêtes sur les clubs de marijuana médicale. (Source : Daily Californian du 25 avril 2002) ***Science: Psychose Dans une étude espagnole, des patients atteints de psychose causée par le cannabis et de schizophrénie aiguë partageaient certaines caractéristiques mais en avaient d'autres différentes. Les auteurs concluent que l'usage lourd et continu de cannabis peut causer un trouble psychotique distinct de la schizophrénie aiguë (Source: Nunez LA, Gurpegui M. Acta Psychiatr Scand 2002 Mar;105(3):173-178) ***Etats-Unis: Conférence du NORML Environ 550 personnes ont participé à la conférence nationale annuelle du National Organization for the Reform of Marijuana Laws à San Francisco, la plus importante depuis 32 ans d'histoire de l'organisation. Parmi les intervenants : le Procureur Général de San Francisco Terence Hallinan, le Sénateur de l'Etat de Californie John Vasconcellos, Jack Herer, Dr Tom Ungerleider, Dr John P. Morgan et Barbara Ehrenreich. (Source : NORML du 26 avril 2002) 5. IL Y A UN AN : - Espagne: Le Parlement de Catalogne soutient de façon unanime l'usage médical du cannabis - Science: L'attitude des médecins face à l'usage médical du cannabis dépend de leur spécialité IL Y A DEUX ANS : - Etats-Unis : A Hawaii une législation approuve l'usage médical - Allemagne : Interruption d'un procès jusqu'à la décision de l'Institut Fédéral Pharmaceutique et des Produits Médicaux - Pays-Bas : Mise en place d'une Agence du Cannabis pour le cannabis médical au Ministère de la Santé ----------------------------------------------------------------- IACM-Bulletin en Français du 18 mai 2002 ----------------------------------------------------------------- * Canada/Etats-Unis : Les autorités américaines ont refusé de fournir au Canada des semences de cannabis * Etats-Unis : Le club de cannabis médical n'a pas le droit de distribuer cette substance, selon la déclaration d'un juge fédéral * Science : Le dexanabinol est efficace dans le traitement des traumatismes crâniens * Canada : Les effets négatifs du cannabis sur la santé sont faibles, déclare une commission du Sénat 1. Canada/Etats-Unis : Les autorités Américaines ont refusé de fournir au Canada des semences de cannabis L'année dernière, les autorités de lutte anti-drogue ont refusé au gouvernement Canadien l'accès à leur stock de semences de marijuana de qualité, a-t-on, appris pour la première fois le 7 mai. Un programme Canadien sur le cannabis était prévu à la fois pour la recherche et pour autoriser les patients à avoir accès légalement au cannabis. L'ancien ministre de la santé Allan Rock avait annoncé les détails de ce programme en avril 2001, déclarant que la marijuana devait être disponible en janvier 2002. Mais, aujourd'hui, il est apparu lors d'une réunion de commission que les autorités américaines ont refusé l'an dernier de fournir au Canada des semences provenant du U.S. National Institute of Drug Abuse. La décision américaine n'a pas été annoncée à l'époque, et elle n'a pas été non plus mentionnée par Rock. Santé Canada a dû utiliser des semences que la police avait saisies et qui ont produit du cannabis comprenant au moins 185 variétés différentes. Il faudra du temps maintenant pour établir une source standardisée de cannabis qui mérite de servir à la recherche. "Nous maintenons notre engagement pour assurer que les Canadiens qualifiés aient accès à une source standardisée de marijuana médicale de qualité," a déclaré Anne McLellan, le nouveau ministre de la santé, au comité de santé de la Chambre des Communes. "Alors que notre politique n'a pas changé, les temps eux ont changé." (Sources : The Canadian Press du mai 2002, Ottawa Citizen du 8 mai 2002) 2. Etats-Unis : Le club de cannabis médical n'a pas le droit de distribuer cette substance, selon la déclaration d'un juge fédéral Un juge fédéral a déclaré le 3 mai que le Oakland Cannabis Buyers' Cooperative (Californie) n'avait aucun droit constitutionnel pour distribuer du cannabis aux malades. La Cour Suprême Américaine a jugé l'an dernier que ce groupe n'avait pas le droit de vendre de la marijuana aux patients dans le cadre de la loi sur la marijuana médicale approuvée par les électeurs de Californie en 1996. La coopérative avait essayé de réouvrir le dossier vieux de 5 ans avec de nouveaux arguments juridiques, mais le juge du tribunal d'instance américain, Charles R. Breyer, les avait rejetés vivement conseillé par le gouvernement. "Avec ou sans autorisation médicale, la distribution de marijuana est illégale dans le cadre de la loi fédérale," avait écrit Breyer. Robert Raich, l'avocat du club, a déclaré qu'il ferait appel de la décision devant la 9e cour d'appel américaine située à San Francisco. (Source : Associated Press du 3 mai 2002) 3. Science : Le dexanabinol est efficace dans les traumatismes crâniens Les six unités Israéliennes de soins neurochirurgicaux intensifs ont été impliquées dans une étude en double-aveugle, contrôlée placebo pour évaluer l'innocuité du dexanabinol en injection intraveineuse dans le traitement des traumatismes crâniens graves. 67 patients âgés de 16 à 65 ans ont reçu une seule administration de dexanabinol (48 ou 150 mg) ou seulement le placebo. Une réduction hautement significative et rapide au niveau de la pression sanguine intracrânienne de plus de 25 mmHg, de l'irrigation sanguine dans le cerveau inférieure à 50 mmHg et de la tension systolique inférieure à 90 mm Hg ont été observées dans le groupe traité avec cette substance. Une tendance vers un résultat plus rapide et un meilleur résultat neurologique selon l'échelle de Glasgow à 3 et 6 mois ont également été observés. La nature et l'incidence des effets médicaux indésirables étaient similaires dans les deux groupes. Le dexanabinol est un dérivé non-psychotrope du THC ayant des propriétés neuroprotectrices. (Source: Knoller N, et al. Dexanabinol (HU-211) in the treatment of severe closed head injury: A randomized, placebo-controlled, phase II clinical trial. Crit Care Med 2002;30(3):548-554) 4. Canada : Les effets négatifs du cannabis sur la santé sont faibles, déclare une commission du Sénat La Commission Spéciale du Sénat sur les Drogues Illégales prévoit de tenir une série de séances publiques dans tout le pays en mai et juin pour demander aux Canadiens s'ils pensent que le gouvernement doit dépénaliser la marijuana, selon un rapport publié le 2 mai. Après avoir étudié les effets de l'usage du cannabis pendant 14 mois, le comité a déclaré que les preuves scientifiques suggèrent que la marijuana "peut avoir quelques effets négatifs sur la santé des individus," mais que ces effets seraient "relativement bénins" et que ce n'est pas une drogue d'escalade vers les drogues dures. Seulement environ 10% des usagers pourraient devenir des usagers chroniques et 5 à 10% pourraient devenir dépendants. Un rapport final sera publié en août. Le rapport préliminaire est disponible sur le site web du Parlement : http://www.parl.gc.ca/illegal-drugs.asp. (Source : Xinhua News Agency du 2 mai 2002) 5. En bref ***Allemagne : Bionorica produit du dronabinol Le 3 mai, la société phytopharmaceutique Bionorica a annoncé qu'elle produisait du dronabinol (THC), maintenant disponible pour les pharmaciens en vue de produire des médicaments à base de dronabinol. Bionorica est le deuxième fabricant de dronabinol en Allemagne. L'entreprise de Francfort THC Pharm produit du dronabinol depuis 1998. (Source : Conférence de presse du 3 mai 2002) ***Italie : La région du Nord soutient le cannabis médical Le conseil régional d'Italie du nord, la Lombardie, a approuvé le 30 avril une motion en faveur des médicaments à base de cannabis et demandé au gouvernement italien et au parlement "de réglementer l'usage médical du cannabis et de ses dérivés." (Source : Reuters du 1er mai 2002) ***World: Million Marijuana March Environ 160 villes dans plus de 30 pays ont participé cette année à la Million Marijuana March le 4 mai. (Source: PA News du 4 mai 2002) ***Science : Usage de drogues chez les adolescents Une mère chaleureuse est le facteur le plus important pour prévenir l'abus de drogues illégales et d'alcool chez les adolescents. C'est le résultat d'une enquête menée auprès de 4000 élèves âgés de 14 à 15 ans en Angleterre, en Irlande, en Italie, en Allemagne et aux Pays-Bas. (Source: McArdle P, et al. Addiction 2002 Mar;97(3):329-36) ***Etats-Unis : Grève de la faim dans le Montana Une femme de Missoula, âgée de 45 ans fait la grève de la faim depuis le 20 avril pour protester contre son incapacité à obtenir l'accès légal au cannabis dans le Montana pour traiter son problème immunologique. Sa maladie n'a pas de nom. Robin Prosser ne peut plus sortir au soleil et souffre de symptômes similaires à ceux de la sclérose en plaques. (Source : Missoula Independent du 9 mai 2002) ***Science: Chorée de Huntington Dans un modèle animal de la chorée de Huntington, l'administration d'un inhibiteur d'absorption des cannabinoïdes endogènes (AM404) a réduit l'hyperactivité moteur. La chorée de Huntington résulte d'une dégénération des cellules nerveuses cérébrales déterminée génétiquement, qui provoque des mouvements incontrôlés et des troubles émotionnels. (Source : Lastres-Becker I, et al. Synapse 2002 Apr;44(1):23-35) ***Science: Effets des enzymes du cytochrome P45 Les concentrations plasmatiques de la clozapine et de l'olanzapine, des médicaments antipsychotiques, sont plus faibles chez les fumeurs de tabac et de cannabis que chez les non-fumeurs, ce qui est principalement dû à l'activation du CYP1A2, une enzyme du complexe cytochrome P450, provoquée par certains constituants de la fumée. Cesser de fumer peut provoquer une augmentation inattendue des taux plasmatiques des antipsychotiques et des effets plus forts. L'implication clinique de ces observations est que les patients fumeurs traités par ces médicaments, qui risquent d'entraîner la production de métabolites issues du CYP1A2, devraient être surveillés en fonction de leur consommation de tabac et de cannabis pour ajuster le dosage. (Source: Zullino DF, et al. Int Clin Psychopharmacol 2002;17(3):141-143) 6. IL Y A UN AN : - Science/Royaume-Uni : Quatre essais clinique de phase II réussis avec du cannabis - France: L'usage médical du cannabis devant le tribunal - Canada : Inquiétudes de l'Association Médicale Canadienne IL Y A DEUX ANS : - Science/Allemagne : Etude clinique sur le THC dans le syndrome de la Tourette - Canada : Le ministre de la santé recherche une source d'approvisionnement en marijuana - Science : Premier numéro du Journal of Cannabis Therapeutics ----------------------------------------------------------------- IACM-Bulletin en français du 1er juin 2002 ----------------------------------------------------------------- ================================== Le nouveau numéro du Journal of Cannabis Therapeutics est paru ================================== * Allemagne : - Outing des patients qui utilisent du cannabis médical - Nouvelle plainte devant la Cour Constitutionnelle Fédérale - Proposition d'ajout d'un nouveau paragraphe 31b dans la loi sur les stupéfiants * Science : De faibles doses de cannabis sont inefficaces dans le traitement de la sclérose en plaques * RU : La Commission Parlementaire recommande de reconsidérer les traités internationaux sur les drogues 1. Allemagne: - Outing des patients qui utilisent du cannabis médical - Nouvelle plainte devant la Cour Constitutionnelle Fédérale - Proposition d'ajout d'un nouveau paragraphe 31b dans la loi sur les stupéfiants Le 23 mai, onze patients gravement malades ont révélé dans l'hebdomadaire Stern leur usage thérapeutique illégal de cannabis, avec leur photo et lieu de résidence. Ils sont atteints de sclérose en plaques, de la maladie de Crohn (une maladie de l'intestin), du cancer, d'asthme, de migraines, du HIV et de l'hépatite C. Ils réclament la fin de la pénalisation des usagers de cannabis médical. L'une des personnes concernées, souffrant de sclérose en plaques, a récemment déposé une nouvelle plainte devant la Cour Constitutionnelle Fédérale, avec le soutien de l'Association Allemande pour le Cannabis Médical. Elle demande à récupérer le cannabis que la police lui a confisqué il y a quelques semaines. Le Tribunal d'Instance de Mannheim a déclaré que la confiscation était légale. L'Association pour le Cannabis Médical a également proposé d'ajouter un nouveau paragraphe dans la loi sur les stupéfiants qui permettrait aux procureurs et aux juges de ne pas lancer de procédures pénales dans le cas d'usage médical des produits issus du cannabis. Ce nouveau paragraphe 31b rendrait obligatoire la possession de la recommandation d'un médecin pour être exempté de peine. Cette proposition est soutenue par le Dr Hans-Harald Koerner, directeur du Centre pour le Combat contre la Criminalité liée aux Stupéfiants au Conseil d'Etat de Francfort (Hesse), et pour d'autres avocats. (Source : Stern du 23 mai 2002) 2. Science : De faibles doses de cannabis sont inefficaces dans le traitement de la sclérose en plaques Une nouvelle étude clinique à l'Université d'Amsterdam a conclu que le THC n'est pas efficace dans le traitement de la sclérose en plaques s'il est administré à des doses de 5 mg maximum par voie orale deux fois par jour. Le Dr Joep Killestein et ses collaborateurs ont mené une étude en double-aveugle, contrôlée placebo avec 16 patients atteints de SEP qui présentaient une spasticité sévère, pour étudier l'innocuité, la tolérance et l'efficacité du THC et du cannabis par voie orale. Les deux substances étaient sans danger, mais les effets indésirables étaient plus courants avec le traitement à l'extrait de plante. Comparé au placebo, ni le THC ni le cannabis n'ont réduit la spasticité aux doses administrées (2,5 ou 5 mg administrés par voie orale deux fois par jour). Le Dr Thomas Ungerleider et ses collaborateurs de l'Université de Californie à Los Angeles avaient déjà remarqué dans leur étude en 1987 qu' "une dose de 7,5 mg est nécessaire pour arriver à réduire significativement la spasticité" et en 1999 le Dr Roger Pertwee de l'Université d'Aberdeen recommandait "un certain degré de flexibilité concernant le niveau du dosage" dans les études sur le THC dans le traitement de la sclérose en plaques et de commencer avec 2,5 ou 5 mg deux fois par jour. (Sources: Killestein J, et al. Safety, tolerability, and efficacy of orally administered cannabinoids in MS. Neurology 2002;58(9):1404-1407; Pertwee RG. Prescribing cannabinoids for multiple sclerosis. CNS Drugs 1999;11(5):327-334; Ungerleider JT, et al. Delta-9-THC in the treatment of spasticity associated with multiple sclerosis. Adv Alcohol Subst Abuse 1987;7(1):39-50.) 3. RU : La Commission Parlementaire recommande de reconsidérer les traités internationaux sur les drogues Dans son rapport longuement attendu sur la politique en matière de drogues publié le 22 mai, la Commission Spéciale du Ministère de l'Intérieur recommande "que le Gouvernement initie un débat au sein de la Commission sur les Stupéfiants sur des solutions alternatives - y compris la possibilité de légaliser et de réglementer - pour s'attaquer au dilemme mondial des drogues." Concernant le cannabis, la commission soutient l'intention du gouvernement de reclasser cette drogue de la classe B à la classe C, ce qui placerait le cannabis dans la même catégorie que les antidépresseurs et les stéroïdes. Le rapport indique "Que le cannabis soit ou non une drogue d'escalade, nous ne croyons pas qu'il y ait un quelconque intérêt à exagérer sa nocivité." Les Démocrates Libéraux, qui soutiennent la légalisation du cannabis, déclarent que le rapport ne va pas assez loin. Cet avis est partagé par Lord Bingham, le plus ancien lord juriste à la plus haute cour d'Angleterre. Dans une interview, il a critiqué l'approche "stupide" du gouvernement envers le cannabis et il demande qu'il soit légalisé. Le rapport complet est disponible sur : http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200102/cmselect/cmhaff/318/31802.htm (Sources : Associated Press du 22 mai 2002, Reuters du 23 mai 2002) 4. En bref ***Canada : Cannabis de haute qualité La société qui cultive la marijuana officielle du Canada a déclaré que l'herbe s'est avérée trop puissante. La marijuana n'est pas mauvaise - le problème c'est qu'elle est trop bonne, a écrit Prairie Plant Systems le 15 mai dans une lettre au Ministre de la Santé Anne McLellan. Le président de la société, Brent Zettl, est en colère à cause de la "réputation ternie" de la société après les récentes révélations de Mme McLellan selon lesquelles le projet de donner de la marijuana aux Canadiens malades avait été reporté parce que la matière première est impure. Ce qui avait donné lieu à des rapports de mauvaise qualité. (Sources : Ottawa Citizen du 16 mai 2002, Toronto Star du 16 mai 2002) ***Science : Grossesse La performance cognitive des nouveau-nés de 354 mères a été évaluée à 6,5, 12 ,et 13 mois. La consommation d'alcool pendant la grossesse a été associée à une performance cognitive inférieure. La consommation de cocaïne et de tabac a été associée à une taille plus petite à la naissance. Aucun effet n'a été détecté en relation avec la consommation de cannabis. (Source: Jacobson SW, et al. Pediatrics 2002 mai;109(5):815-25) ***USA : Vermont La question controversée de savoir si le Vermont doit légaliser la consommation, de cannabis pour les personnes gravement malades apparaît lettre morte pour cette session. Le 24 mai, une commission conjointe de la Chambre des Représentants et du Sénat a abouti à un accord provisoire pour abandonner la mesure et nommer à la place un groupe de travail qui étudiera la question et remettra ses conclusions à la prochaine Législature. (Source : Rutland Herald du 25 mai 2002) ***USA: Nevada Il y a maintenant 154 usagers inscrits au programme de marijuana médicale du Nevada ainsi que 18 aide-soignants, a déclaré Cecile Crofoot, qui dirige le programme au sein du Département de l'Agriculture. A sa connaissance, aucune des personnes inscrites n'a eu de problèmes judiciaires pour infraction à la législation sur les stupéfiants. Ce programme a été approuvé par la Législature en 2001. Le programme du Nevada a été élaboré d'après le programme de l'Oregon, également ignoré par les procureurs fédéraux. (Source: Nevada Appeal du 14 mai 2002) ***Monde : Dopage L'Agence Mondiale Anti-Dopage (WADA) a rédigé une nouvelle définition du dopage, qui spécifie qu'une substance ou une méthode dopante "a le potentiel d'améliorer la performance sportive." Les définitions précédentes n'avaient pas isolé les substances qui améliorent la performance. Rune Andersen, directeur des standards et de l'harmonisation du WADA, a déclaré que la marijuana et d'autres substances qui n'améliorent pas la performance ne seraient plus inclues dans la liste des substances dopantes interdites. A la place, elles seront inclues dans une nouvelle catégorie "code de conduite". On s'attend à ce que ce nouveau code soit mis en place en janvier 2004, six mois avant les Jeux Olympiques d'Athènes. (Source : Associated Press du 24 mai 2002) 5. IL Y A UN AN : - IACM: Second appel pour l'envoi des communications, Meeting 2001 à Berlin - Science: Deuxième parution du Journal of Cannabis Therapeutics - Etats-Unis: La Cour Suprême contre les clubs de cannabis médical IL Y A DEUX ANS : - Etats-Unis: Les malades du sida peuvent obtenir du cannabis pour une étude californienne ----------------------------------------------------------------- IACM-Bulletin en français du 16 juin 2002 ----------------------------------------------------------------- ======================================== Plus de 2.600 abonnés à IACM-Bulletin Multiplié par deux en un an ======================================== * Etats-Unis : Protestations contre les raids dans les clubs de cannabis médical * Canada : Action civile contre les réglementations du gouvernement fédéral 1. Etats-Unis: Protestations contre les raids dans les clubs de cannabis médical Les activistes reprochent au gouvernement fédéral ses projets de prendre des mesures contre les clubs de marijuana médicale (des coopératives qui cultivent du cannabis et le distribuent aux patients) en Californie. Ils ont lancé des protestations nationales devant les bureaux de la Drug Enforcement Agency (DEA). Les protestations ont commencé le 6 juin devant environ 60 sièges de la DEA dans tout le pays. Le 29 mai les agents fédéraux ont attaqué le Aiko Compassion Center à Santa Rosa, Californie, et arrêté deux des propriétaires. C'est le quatrième raid depuis octobre 2001, qui fait suite aux raids dans les clubs de cannabis médical de Los Angeles, Sacramento et San Francisco. Cinq supporters de la vente de marijuana thérapeutique du Los Angeles Cannabis Resources Center ont lancé une "grève de la fin sans limite" le 5 juin. Le centre a été fermé en octobre 2001 quand les agents fédéraux ont saisi des dossiers, des plantes et d'autres biens. (Sources : Los Angeles Times du 6 juin 2002, Reuters du 6 juin 2002, Associated Press du 31 mai 2002) 2. Canada: Action civile contre les réglementations du gouvernement fédéral Sept Canadiens qui consomment ou distribuent de la marijuana médicale ont demandé à la Cour Supérieure de l'Ontario de renverser les réglementations fédérales et d'ordonner au gouvernement fédéral de les approvisionner en cannabis. Ils arguent du fait que les réglementations fédérales sont fondamentalement inconstitutionnelles, ce qui prive les demandeurs de "la vie et de la liberté" garanties par la Section 7 de la Charte des Droits et des Libertés. Les réglementations, mises en place pour permettre aux personnes maladies d'avoir un accès légal à la marijuana, ont rendu difficile l'obtention de cette substance parce que le gouvernement demande des déclarations médicales que peu de médecins signent, a déclaré le groupe de sept personnes lors d'une conférence à Queen's Park le 23 mai. L'Association Médicale Canadienne et l'assureur des médecins Canadiens ont mis en garde les praticiens contre la signature des déclarations. Cependant, Andrew Swift, un porte-parole du département de la Santé, a déclaré que quelques médecins avaient déjà signé. Depuis que les réglementations ont été introduites l'été dernier, 255 personnes ont reçu la permission d'utiliser de la marijuana médicale. (Sources : Toronto Star du 24 mai 2002, Globe and Mail du 24 mai 2002) 3. En bref ***Suisse : Conférence sur le cannabis thérapeutique Les 15 et 16 juin, Chanvre-Info a organisé une conférence sur Chanvre en Médecine. La réunion a eu lieu dans les locaux de Chanvre-Info au Château de Prehl, 53, près de Murten/Morat. Parmi les intervenants : le Dr Claude Vaney, le Dr Jens Wagner, le Dr Joerg Fachner, le Dr Oleg Grigoriev, le Dr Sergej Grigoryev et le Dr Ester Fride. ***Science : Douleurs dans les lésions de la moelle épinière 471 personnes atteintes de lésions de la moelle épinière ont été interrogées sur leur expérience avec différents traitements anti-douleur. Les traitements les plus efficaces étaient les opioïdes, la thérapie physique et le traitement au diazépam. Les moins efficaces étaient la stimulation de la moelle épinière, le conseil ou la psychothérapie, l'administration d'acetaminophen et l'administration d'amitriptyline. Les traitements alternatifs considérés comme les plus efficaces étaient les massages et la consommation de cannabis. (Source : Warms CA, et al. Clin J Pain 2002 mai-juin;18(3):154-63) ***Science : Exposition prénatale au cannabis Ce rapport d'étude longitudinale des effets de l'exposition prénatale à l'alcool et à la marijuana a examiné si ces drogues affectent le développement neuropsychologique à l'âge de 10 ans. 593 enfants ont réalisé une batterie de tests neuropsychologiques. La consommation prénatale d'alcool s'est révélé avoir un impact négatif significatif sur les compétences d'apprentissage et de mémoire. L'exposition prénatale à la marijuana a également montré un effet sur l'apprentissage et la mémoire. (Source : Richardson GA, et al. Neurotoxicol Teratol 2002 mai-juin;24(3):309-20) 4. IL Y A UN AN : - Etats-Unis: Décès de Robert Randall - Etats-Unis: Enregistrement pour l'usage médical du cannabis IL Y A DEUX ANS : - Royaume-Uni: Soutien multi-partis pour l'usage médical du cannabis - Canada: Report de la date limite de soumission des candidatures pour le contrat marijuana. ----------------------------------------------------------------- IACM-Bulletin en français du 30 juin 2002 ----------------------------------------------------------------- * Science : Le THC réduit l'apnée du sommeil en recherche animale * Etats-Unis: Les clubs Californiens de marijuana médicale ont interdiction de distribuer cette substance 1. Science : Le THC réduit l'apnée du sommeil en recherche animale Des chercheurs du Centre des troubles du sommeil et de la ventilation de l'Université de l'Illinois à Chicago ont étudié les effets du THC et de l'oléamide, un cannabis endogène, sur le sommeil, le schéma respiratoire et l'apnée du sommeil chez des rats. Le Professeur David W. Carley et ses collègues ont découvert que le THC et l'oléamide stabilisaient la respiration durant toutes les étapes du sommeil et diminuaient l'apnée. Les auteurs concluent à partir de leurs résultats d'étude sur le rôle important des cannabinoïdes endogènes dans le maintien de la stabilité autonome durant le sommeil, ce qui est également démontré par une importante suppression de l'apnée du sommeil à la fois avec le THC et les cannabinoïdes endogènes et que cette observation peut être importante pour le traitement médical des troubles du sommeil liés à la respiration. L'apnée du sommeil (apnea en anglais-américain) est un trouble de la respiration caractérisé par de brèves interruptions de la respiration pendant le sommeil. Ces pauses de respiration sont presque toujours accompagnées de ronflements entre les épisodes d'apnée, bien que toutes les personnes qui ronflent ne souffrent pas d'apnée. Les interruptions fréquentes de sommeil profond et réparateur mènent souvent à une somnolence excessive le jour et peuvent être associées à des battements de cœur irréguliers, une tension élevée, une crise cardiaque ou une attaque. La réduction de l'apnée du sommeil par les cannabinoïdes peut être liée à leur interaction avec le neurotransmetteur de la sérotonine. La sérotonine peut augmenter l'apnée du sommeil. Les cannabinoïdes sont connus pour inhiber les effets stimulant de la sérotonine sur les cellules du ganglion inférieur du nerf vague. Le ganglion inférieur du nerf vague est un ensemble de cellules nerveuses à l'extérieur de la moelle épinière, qui transporte les informations sur la tension, la concentration en dioxyde de carbone et d'autres informations sur l'état du corps via la moelle épinière jusqu'au cerveau. (Source: Carley DW, et al. Functional role for cannabinoids in respiratory stability during sleep. Sleep 2002;25(4):391-398) 2. Etats-Unis: Les clubs Californiens de marijuana médicale ont interdiction de distribuer cette substance Un juge fédéral de Californie a rendu un jugement en faveur de la demande du Département Fédéral de la Justice pour empêcher trois clubs de marijuana médicale de Californie du Nord de distribuer cette substance aux patients qui possèdent une recommandation permanente. Le juge Charles Breyer du tribunal d'instance de San Francisco a rendu un jugement contre la Cannabis Buyers Cooperative d'Oakland, la Marin Alliance for Medical Marijuana et un dispensaire situé dans l'Ukiah. Les avocats de la Cannabis Buyers Cooperative d'Oakland ont déclaré qu'ils feraient appel de la décision de Breyer auprès d'une plus haute cour, la 9e cour d'appel. Dans sa décision du 13 juin, Breyer a déclaré, "En l'absence d'une injonction, les accusés (les clubs) sont susceptibles de recommencer à distribuer de la marijuana en violation du Controlled Substances Act." La Californie est l'un des huit états qui autorise les individus à cultiver ou à utiliser de petites quantités de cannabis à des fins thérapeutiques si l'usage est recommandé et supervisé par un médecin. (Source : NORML du 13 juin 2002, CNSNews.com du 14 juin 2002) 3. En bref ***Science : L'appétit des rats Le THC et l'anandamide, un cannabinoïde endogène, ont accéléré le début de prise alimentaire chez des rats. A part son apparition rapide, la prise alimentaire induite par ce cannabinoïde a maintenu les caractéristiques normales typiques liées à l'espèce. Les données suggèrent que les cannabinoïdes stimulent l'appétit en augmentant la valeur stimulante de la nourriture. (Source: Williams CM, Kirkham TC. Physiol Behav 2002 Jun;76(2):241-50) ***Science : Comparaison des effets du THC et de la marijuana Deux études ont été menées pour comparer les effets subjectifs du THC pur par rapport à la plante entière, avec une quantité équivalente de THC chez des volontaires sains. Dans une étude avec 12 participants, les substances ont été administrées oralement dans des cookies et dans une autre avec 13 participants elles étaient administrées en fumant. Dans les deux études, tous les participants ont reçu les cinq préparations l'une après l'autre, une dose faible et une dose élevée de THC, une dose faible et une dose élevée de marijuana et un placebo. Dans les deux études, le THC et la marijuana ont produit des effets subjectifs similaires, avec des différences mineures. (Source: Wachtel SR, et al. Psychopharmacology (Berl) 2002 Jun;161(4):331-339) ***Allemagne : Conférence Mondiale sur les Ethnothérapies La Conférence Mondiale sur les Ethnothérapies aura lieu du 11 au13 octobre 2002 à l'Université de Munich. Le 14 octobre, il y aura un atelier pour les thérapeutes. Pour en savoir plus : http://www.institut-ethnomed.de/. ***RU : GW Pharmaceuticals GW Pharmaceuticals a annoncé une augmentation des pertes intermédiaires. Mais la société a déclaré qu'elle serait prête à lancer des médicaments à base de cannabis d'ici à 2004. Les pertes avant impôts atteignent 5,7 millions de livres sterling. GW a augmenté son personnel pour passer de 85 à 102 employés. (Source: PA News du 13 juin 2002) ***Europe : Rapport sur le cannabis médical Le European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) a publié un rapport sur la situation légale du cannabis médical dans l'Union Européenne. Il est disponible ainsi que d'autres études comparatives, sur : http://eldd.emcdda.org/databases/eldd_comparative_analyses.cfm 4. IL Y A UN AN : - Etats-Unis : L'American Medical Association conteste la pénalisation des patients et des médecins - Canada : Les cultivateurs de cannabis pourront obtenir une licence - Science: L'usage du cannabis provoque rarement des crises cardiaques chez les personnes atteintes de coronaropathie IL Y A DEUX ANS : - Science: Le THC favorise le développement du cancer dans les études animales ----------------------------------------------------------- IACM-Bulletin en français du 12 juillet 2002 ----------------------------------------------------------- * Allemagne : Une deuxième entreprise produit du dronabinol (THC) 1. Allemagne: Une deuxième entreprise produit du dronabinol (THC) Depuis juin 2002, Delta 9 Pharma, une société de Bionorica (Neumarkt, Bavière), procure du dronabinol aux pharmacies, pour en faire des médicaments (capsules, teintures), selon les formules officielles de l'Association Allemande des Pharmaciens. Les échos de plus en plus importants dans les media ont augmenté la demande de dronabinol de la part des patients et des médecins, ce qui a permis de réduire le prix. Delta 9 Pharma est la seconde entreprise allemande qui produit du dronabinol et approvisionne les pharmacies, après THC Pharm (Francfort) qui procure du dronabinol aux pharmacies depuis environ trois ans. Bionorica est un fabricant renommé de phytothérapie. Les deux entreprises produisent du THC (dronabinol) à partir du cannabidiol (CBD) issu de la fibre de chanvre par isomérisation. Prix du dronabinol de Delta 9 Pharma (prix de vente aux pharmacies) : 250 mg - environ 300 Euro 500 mg - environ 520 Euro Prix du dronabinol de THC Pharm (prix de vente aux pharmacies) : 250 mg - environ 270 Euro 500 mg - environ 465 Euro 1000 mg - environ 860 Euro D'après ces informations, 1 milligramme de dronabinol coûte environ 1 Euro pour 500 mg. Avec une dose quotidienne moyenne de 10 à 20 mg, un mois de traitement coûte environ de 300 à 600 Euros. (Sources : Communications personnelles de THC Pharm et de Delta 9 Pharma) 2. En bref ***RU/Ecosse : Essai avec du cannabis en Ecosse Les essais cliniques de la société anglaise GW Pharmaceuticals avec de l'extrait de cannabis vaporisé sous la langue ont été étendus à l'Ecosse. Les patients de l'hôpital Gartnavel, Glasgow, peuvent participer à l'étude. Neuf hôpitaux en Grande-Bretagne y participent actuellement. GW Pharmaceuticals espère tester la substance sur 1.000 patients. (Source : The Scotsman du 1er juillet 2002) ***Science : Augmentation de la durée du sommeil Les cannabinoïdes synthétiques HU-210, HU-310 et arachidonyl-2-chloroethylamide ont augmenté la durée du sommeil après anesthésie avec de l'isoflurane chez des souris, même avec des doses faibles. (Source : Schuster J, et al. Neurosci Lett 2002 Jul 5;326(3):196-200) ***Science : Cancer des cellules immunitaires Les cannabinoïdes qui se lient au récepteur CB2 (y compris le THC, le HU-210 et l'anandamide) ont provoqué une apoptose (mort programmée de la cellule) dans un certain nombre de lignées cellulaires humaines de leucémie et lymphome. Cet effet anti-cancer était en partie provoqué par l'intermédiaire du récepteur CB2. (Source: McKallip RJ, et al. Blood 2002 Jul 15;100(2):627-34) ***Science : Neuropathie diabétique La douleur neuropathique peut se produire dans le diabète suite à des lésions des nerfs sensitifs. Une mesure clé de la fonction nerveuse sensitive est la production de neuropeptide provoquée par un stimulus. Le CP55940, un agoniste synthétique du récepteur CB1, a inhibé cette production de neuropeptide chez des souris diabétiques et non diabétiques. (Source: Ellington HC, et al. Neuropharmacology 2002 Jun;42(7):966-975) ***Allemagne : Parti Social Démocrate Selon une soumission interne du Parti Social Démocrate (SPD) au Bundestag (Parlement Allemand), la possession de cannabis ne serait plus un délit criminel, mais serait punie d'une amende, selon l'hebdomadaire Focus. Une représentante du SPD a déclaré à l'agence de presse allemande (dpa) ne pas être au courant d'une telle proposition. Le Parti Social Démocrate ainsi que les Verts, qui supportent la légalisation du cannabis, forment le Gouvernement Fédéral. (Source : dpa du 29 juin 2002) ***Science : Deux nouveaux livres Deux nouveaux livres ont récemment été publiés en Anglais. - Grotenhermen F, Russo E, eds. Cannabis and Cannabinoids. Pharmacology, Toxicology, and Therapeutic Potential. Binghamton NY: Haworth Press, 2002, environ 450 pages. Avec les contributions d'environ 50 auteurs. Ce volume est également disponible en Allemand et sera bientôt publié en Espagnol - Onaivi ES, ed. Biology of Marijuana. From Gene to Behaviour. London/New York: Taylor & Francis, 2002, environ 630 pages. Avec les contributions d'environ 50 auteurs. 4. IL Y A UN AN : - Canada: Les nouvelles réglementations prendront effet fin juillet - Science: Des nouvelles de l'assemblée 2001 de l'ICRS IL Y A DEUX ANS : - Allemagne: Le comité des pétitions du Bundestag soutient l'utilisation médicale du cannabis. - Science: Nouvelles de la conférence de l'ICRS - Science: Les cannabinoïdes dans les régions douloureuses de la moelle épinière. ------------------------------------------------------------ IACM-Bulletin en français du 27 juillet 2002 ------------------------------------------------------------ * RU : Le gouvernement annonce l'assouplissement des lois sur le cannabis * Etats-Unis : La Cour Suprême de Californie statue en faveur du cannabis médical 1. RU: Le gouvernement annonce l'assouplissement des lois sur le cannabis Le 10 juillet, le ministre de l'intérieur David Blunkett a annoncé au parlement que le cannabis serait déclassé de la Classe B à la Classe C, ce qui le met dans la même catégorie que les stéroïdes anabolisants et les hormones de croissance, et rend sa consommation et sa possession des délits moins importants. "Le message vers les jeunes et les familles doit être ouvert, honnête et crédible," a déclaré Blunkett. "Le cannabis est une substance potentiellement dangereuse et elle doit rester illégale. Cependant, ce n'est pas comparable au crack, à l'héroïne et à l'Ecstasy." Le Premier Ministre Tony Blair a déclaré que la proposition ne concernait pas la dépénalisation et qu'elle était largement soutenue par la police car elle lui permettrait d'être plus disponible pour combattre des drogues plus dangereuses. En Grande-Bretagne, la possession d'une substance de Classe B est actuellement passible d'une peine de prison maximum de cinq ans. La possession d'une drogue de Classe C est passible d'une peine maximum de deux ans, mais cette peine est rarement invoquée pour les délinquants primaires. Blunkett a déclaré que dans la plupart des cas de possession de marijuana, la police confisquera simplement la substance et donnera un avertissement au fautif. (Sources : Reuters du 10 juillet 2002, AP du 11 juillet 2002) 2. Etats-Unis : La Cour Suprême de Californie statue en faveur du cannabis médical Les usagers de marijuana médicale sont à l'abri de poursuites pénales dans les tribunaux de l'état de Californie, selon une décision de la Cour Suprême de l'état. Dans le cadre de la loi de Californie, la possession ou la culture de marijuana "n'est pas plus un délit - si tant est que les conditions soient remplies - que la possession et l'acquisition de tout médicament de prescription avec une ordonnance émanant d'un médecin," selon la décision de la Cour Suprême de Californie le 18 juillet. Ce jugement résulte de l'arrestation et de l'inculpation de Myron Mower, qui utilise du cannabis pour soulager des complications liées au diabète. Mower a été arrêté en 1997 et inculpé pour possession et culture de marijuana. La cour d'appel a confirmé l'inculpation de Mower. Le jugement de la Cour Suprême de Californie a renvoyé l'affaire devant la cour d'appel pour un nouveau procès. Cependant, les usagers de cannabis médical en Californie font toujours l'objet de poursuites dans le cadre de la loi fédérale qui interdit le cannabis, même pour usage médical. (Source: AP du 19 juillet 2002) 3. En bref ***Canada : Acquittement pour le président du cannabis club Le 5 juillet, Philippe Lucas, 32 ans, résidant à Victoria et président de la Vancouver Island Compassion Society, a été acquitté pour possession illégale de cannabis par le tribunal provincial de Victoria. Son association travaillait à Oak Bay depuis 14 mois et avec l'accord tacite de la police il distribuait du cannabis aux patients. Quand Lucas a signalé une effraction et le vol de un kilo de marijuana, il a été inculpé pour possession illégale quand il a revendiqué la propriété de la drogue volée. (Source : Victoria Times-Colonist du 6 juillet 2002) ***Etats-Unis : Washington DC Les électeurs du District of Columbia (Washington DC) pourraient avoir une autre chance de voter pour la légalisation du cannabis à des fins médicales, à la suite du précédent vote de 1998. Le 8 juillet, le Marijuana Policy Project a présenté à la Commission des Elections et de l'Ethique 39.000 signatures de citoyens qui désirent porter cette question au referendum. Si au moins 17.500 signatures sont confirmées, la question sera présentée au vote en novembre. (Source : Washington Post du 8 juillet 2002) ***Science : Mouvement du colon Les cannabinoïdes endogènes sont des régulateurs physiologiques de la propulsion du colon chez les souris. Les chercheurs ont découvert que l'anandamide et le WIN 55,212-2 un agoniste de synthèse du récepteur CB1, inhibaient la propulsion colique, un effet bloqué par le SR141716A, un antagoniste sélectif du récepteur CB1. Administré seul, le SR141716A a augmenté la motilité. De plus, des quantités élevées de cannabinoïdes endogène (2-AG, anandamide) ont été découvertes dans le colon. (Source : Pinto L, et al. Gastroenterology 2002 Jul;123(1):227-234) ***Science : Schizophrénie Des chercheurs ont découvert qu'une petite proportion des schizophrénies pourrait avoir été activée par l'usage du cannabis. Ils ont interrogé un échantillon de 232 personnes ayant eu une première crise de schizophrénie. 62% des patients qui consomment des drogues (principalement du cannabis) et 51% de ceux qui consomment de l'alcool avaient pris cette habitude avant l'apparition de la maladie (= le premier signe des troubles). L'apparition de la consommation et l'apparition de la maladie se sont produites de façon hautement significative pendant le même mois. (Source : Buhler B, et al. Schizophr Res 2002 Apr 1;54(3):243-51) ***Europe : Rapport sur le cannabis des ministres de la santé Le ministre de la santé de Belgique a publié un rapport suite à la réunion du 25 février à Bruxelles. Environ 100 scientifiques et représentants du gouvernement ont participé à une conférence scientifique sur le cannabis, initiée par les ministres de la santé de Belgique, des Pays-Bas, de France, de Suisse et d'Allemagne. Le rapport de 167 pages (en Anglais) "Rapport 2002 sur le Cannabis" est disponible auprès du Ministère de la Santé Publique, Bruxelles, Belgique, tél : 0032-2-2104807. (Source : Cannabis 2002 Report) ***Allemagne : Cannabis et conduite automobile La cour Fédérale Constitutionnelle a annoncé le 12 juillet que la seule possession de cannabis n'est pas une raison suffisante pour mettre en question l'aptitude à conduire. La cour a jugé en faveur d'un automobiliste à qui l'on avait retiré le permis de conduire car il avait refusé que son urine soit soumise au test de dépistage des drogues. La plus haute cour allemande a argumenté qu'il n'y avait pas relation entre l'usage de drogues et la conduite automobile dans ce cas. (Source : Communiqué de presse de la Cour Fédérale Constitutionnelle du 12 juillet 2002) 4. IL Y A UN AN : - Science: Controverse sur la valeur médicale des cannabinoïdes dans le British Medical Journal - Science: Des nouvelles de l'assemblée 2001 de l'ICRS (II) IL Y A DEUX ANS : - Science/Etats-Unis: L'utilisation à court terme de marijuana et de THC sans danger chez les patients atteints du sida sous inhibiteurs de protéase. - Science: Nouvelles de la conférence de l'ICRS (II) - Allemagne: L'institut Fédéral des Produits Médicaux et Pharmaceutiques rejette les demandes pour l'usage du cannabis médical. ------------------------------------------------------------ IACM-Bulletin en Français du 10 août 2002 ------------------------------------------------------------ * Science : Les cannabinoïdes endogènes suppriment les mauvais souvenirs dans le cerveau * Science : Nouvelles du meeting 2002 de l'ICRS (I) 1. Science : Les cannabinoïdes endogènes suppriment les mauvais souvenirs dans le cerveau Les chercheurs de l'Institut de Psychiatrie Max Planck à Munich (Allemagne) ont montré que le système des cannabinoïdes endogènes joue un rôle central dans la suppression des mauvais souvenirs. Des souris transgéniques auxquelles on a enlevé le récepteur aux cannabinoïdes du cerveau (CB1) et des souris traitées avec un antagoniste du récepteur CB1 ont montré une suppression de la peur fortement altérée dans les expériences. Les animaux conditionnés pour associer un son musical avec un choc électrique avaient une réaction de peur et continuaient à réagir même quand le son n'était pas suivi d'un choc. Les souris normales ont rapidement cessé de réagir au son quand il n'était pas associé à un choc, mais les souris traitées avaient besoin de plus de temps pour oublier leur peur. Le Dr Beat Lutz et son équipe ont découvert que l'amygdale, une zone du cerveau centrale pour stocker la mémoire et la peur, était submergée de cannabinoïdes endogènes quand les souris oubliaient graduellement la réponse apprise au choc. L'utilisation du cannabis ne produirait pas le même effet chez l'homme a déclaré Lutz, parce qu'il inonde tout le cerveau et n'est pas assez spécifique. Le Dr Pankaj Sah, neurologue à l'Université Nationale Australienne de Canberra a déclaré que les dernières découvertes pourraient expliquer pourquoi certaines personnes ayant des problèmes psychiatriques cherchent à se soulager avec la marijuana. Il a suggéré que les personnes ayant certains problèmes psychiatriques se soignent elles-mêmes pour tenter d'aider leur cerveau à supprimer certaines pensées ou des souvenirs douloureux ou traumatisants. (Sources : Marsicano G, et al. The endogenous cannabinoid system controls extinction of aversive memories. Nature 2002 Aug 1;418(6897):530-4; Sah P. Neurobiology: Never fear, cannabinoids are here. Nature 2002 Aug 1;418(6897):488-9; Reuters du 31 juillet 2002; Seattle Times du 1er août 2002; Abstract de Giovanni Marsicano et al. au meeting 2002 ICRS) 2. Science : Nouvelles du meeting 2002 de l'ICRS (I) Quelques résultats de recherche exposés lors du 12e Symposium Annuel sur les Cannabinoïdes de l'International Cannabinoid Research Society (ICRS) qui s'est tenu du 10 au 14 juillet aux Etats-Unis (Californie) sont présentés ci-dessous. (Voir également le prochain IACM-Bulletin). (1) Les effets des cannabinoïdes sur les maladies auto-immunes du système nerveux central ont été étudiés dans des modèles animaux. Des maladies auto-immunes du cerveau et de la moelle épinière (EAE) et des yeux (EAU) ont été induites chez des souris normales et des souris transgéniques dépourvues de récepteurs CB1. La progression de la maladie était bien plus rapide chez les souris transgéniques que chez les souris normales. Les cannabinoïdes exogènes (THC et WIN 55,212-2) ont produit un niveau significatif de préservation de la rétine dans l'EAU. Cela suggère que les cannabinoïdes pourraient avoir certains effets neuroprotecteurs pendant la sclérose en plaques. (Abstract de Gareth Pryce et al.) (2) Le rôle possible des cannabinoïdes endogènes dans l'inhibition de la croissance du cancer du colon a été étudié dans des tissus sains et des tissus cancéreux obtenus au moyen d'une biopsie chez des hommes. Les tissus sains et cancéreux du colon ont montré des récepteurs CB1 et CB2. Les niveaux d'anandamide et de 2-AG dans les tissus cancéreux du colon étaient environ deux fois plus élevés que dans les tissus sains du colon. De plus, en fonction de la dose, l'anandamide inhibait la croissance des cellules cancéreuses du colon, qui était bloquée par un antagoniste du récepteur CB1. (Abstract de Vinzenzo di Marzo et al.) (3) Le cannabidiol (CBD), un phytocannabinoïde non psychotrope a réduit l'inflammation et l'hyperalgie dans un modèle d'inflammation aiguë chez le rat. En outre, les animaux qui avaient reçu du CBD ont montré des paramètres biochimiques d'inflammation plus faibles, un niveau plus faible de prostaglandines E2 (PGE2) dans le plasma, une activité plus faible de cyclo-oxygenase (COX) dans la patte enflammée et un niveau plus faible d'oxyde nitrique et de radicaux libres dans la patte (Abstract de Barbara Costa et al.) (4) L'application quotidienne simultanée de faibles doses de THC et de morphine a empêché le développement de la tolérance à la morphine tel qu'il est observé avec des doses quotidiennes élevées de morphine, mais elle a produit des effets analgésiques similaires chez les souris. (Abstract de Diana C. Cichewicz et Sandra P. Welch) (5) Dans le glaucome, la mort cellulaire de la rétine peut se produire à cause de la toxicité de l'augmentation de la production du neurotransmetteur NMDA. L'effet des cannabinoïdes (agonistes CB1) sur le NMDA qui produit la mort des cellules nerveuses rétiniennes chez les souris a été étudié. Les yeux traités avec des cannabinoïdes et le NMDA ont conservé deux fois plus les cellules nerveuses rétiniennes que les yeux exposés seulement au NMDA, ce qui démontre un effet protecteur des cannabinoïdes. (Abstract de G. Ayoub et al.) (Source : Recueil du meeting ICRS 2002. Le recueil de 182 pages comprenant tous les abstracts est disponible pour téléchargement sur : www.cannabinoidsociety.org.) 3. En bref ***Science : Aérosol au THC Du THC en aérosol a été administré chez des souris avec un inhalateur doseur (MDI) pour tester ses propriétés physio-chimiques et pharmacologiques. Les résultats ont montré que le développement approfondi d'un inhalateur doseur de THC pourrait apporter un système de libération adapté à l'usage thérapeutique des cannabinoïdes. (Source : Wilson DM, et al. Drug Alcohol Depend 2002 Aug. 1;67(3):259-67) ***Journaux : Exemplaires gratuits Des exemplaires gratuits du Journal of Cannabis Therapeutics et du nouveau Journal of Industrial Hemp sont disponibles auprès de : Sample Copy Dept The Haworth Press, Inc. 10 Alice Street Binghamton, NY 13904 Etats-Unis ***Etats-Unis : Conférence de presse au Capitole Le 24 juillet, des membres de la Chambre des Représentants, Barney Frank (Démocrate), Ron Paul (Républicain), Dana Rohrabacher (Républicain) et Janice Schakowsky (Démocrate) ont rejoint l'ancien conseiller présidentiel de Ronald Reagan Lyn Nofziger et plusieurs patients lors d'une conférence de presse à Capitol Hill, Washington, pour demander au Congrès de permettre aux états d'autoriser l'usage médical du cannabis. Leur projet de loi a peu de chance de passer le Congrès cette année. (Source : AP du 24 juillet 2002) ***Etats-Unis : San Francisco Frustrée par la détermination du gouvernement fédéral de fermer les clubs de marijuana médicale, la ville de San Francisco envisage de cultiver son propre cannabis. Une mesure sera présentée au vote de novembre. Elle permettrait aux représentants de la ville d'étudier la possibilité de cultiver de la marijuana dans des parcelles de terrain publiques et de la distribuer aux patients malades. (Sources : Associated Press du 23 juillet 2002, New York Times du 24 juillet 2002) ***Science : Fonction pulmonaire Les effets de l'usage du cannabis et du tabac sur la fonction pulmonaire de 900 jeunes adultes de Nouvelle-Zélande qui ont été examinés à l'âge de 18, 21 et 26 ans ont été étudiés. L'effet de l'usage cumulé du cannabis sur le ratio du volume expiratoire maximal en une seconde (FEV1) et la capacité vitale étaient marginalement significatifs (p<0.09), alors que la cigarette (p<0.05), l'âge (p<0.001) et le poids (p<0.001) étaient des indices significatifs de la fonction pulmonaire. (Source : Taylor DR, et al. Addiction 2002 Aug;97(8):1055-61) ***Science : Apoptose I La céramide a été utilisée pour induire l'apoptose (mort programmée de la cellule) dans les astrocytes (certaines cellules du cerveau qui ne sont pas des cellules nerveuses). Les cannabinoïdes ont montré qu'ils sauvent les astrocytes de l'apoptose induite par la céramide, en fonction de la dose et du moment d'administration. (Source : Taylor DR, et al. et al. J Biol Chem 2002 Jul 19) ***Science : Apoptose II Des expériences avec des cultures de cellules et des souris ont montré que les effets immunosuppresseurs du THC pourraient en partie être causés par l'induction de l'apoptose dans les cellules immunitaires. (Source : McKallip RJ, et al. J Pharmacol Exp Ther 2002 Aug;302(2):451-65) ***Canada : Demandeurs d'asile venant des Etats-Unis Il est peu probable que les demandeurs d'asile politique fumeurs de cannabis venant des Etats-Unis reçoivent le statut de réfugié au Canada, selon la déclaration des experts de l'immigration le 23 juillet. Au moins trois Américains (Steve Kubby, Ken Hayes et Renee Boje) qui vivent au Canada ont pour argument qu'ils ont été persécutés dans leur pays natal pour avoir cultivé ou fait usage de marijuana à des fins médicales. (Source : Globe and Mail du 24 juillet 2002) ***Science : Dexanabinol Le 24 juillet, Pharmos Corporation a reçu l'approbation du Ministère de la Santé Israélien pour tester cliniquement le dexanabinol comme agent de prévention contre le léger déficit cognitif qui peut suivre une chirurgie cardiaque. Le dexanabinol est un dérivé non psychotrope du THC. Le déficit cognitif qui suit une chirurgie cardiaque n'était pas considéré comme un problème majeur jusqu'à il y a deux ans, quand une étude a montré que l'altération causée par le blocage du flux sanguin vers le cerveau qui suit la chirurgie était à long terme. (Source : Jerusalem Post du 25 juillet 2002) 4. IL Y A UN AN : - Canada : Les nouvelles réglementations sur l'usage médical de la marijuana entrent en vigueur - Science : Une étude sur le cannabis fumé dans la thérapie de la douleur financée par le gouvernement Canadien IL Y A DEUX ANS : - IACM : Première réunion à Bioresource Hemp en septembre - Canada : La Cour Suprême de l'Ontario déclare la loi sur la marijuana inconstitutionnelle - Allemagne : Quatre jours de Bioresource Hemp, dont un consacré aux cannabinoïdes - Science: Des taux élevés de cannabinoïdes endogènes dans le pallidum associés à une réduction des mouvements dans un modèle animal atteint de la maladie de Parkinson ---------------------------------------------------------- IACM-Bulletin en français du 26 août 2002 ---------------------------------------------------------- * Canada : Descente de police au club de cannabis médical de Toronto * Science : Nouvelles du meeting 2002 de l'ICRS (II) * Science : Antagoniste du récepteur aux cannabinoïdes dans l'obésité 1. Canada : Descente de police au club de cannabis médical de Toronto Quatre personnes ont été arrêtées le 13 août après la descente de police au Toronto Compassion Centre qui vendait de la marijuana médicale à plus de 1.200 personnes. Les quatre personnes interpellées ont été accusées de trafic d'une substance contrôlée et de possession à des fins de trafic. Le club fonctionnait ouvertement depuis plus de quatre ans. Les clients devaient présenter une lettre de diagnostic de leur médecin. La police n'a pas indiqué pourquoi elle avait attaqué le centre. Un agent de police a déclaré qu'ils avaient reçu pour ordre de leurs supérieurs de ne pas parler de cette affaire. "Nous avons eu l'impression qu'ils n'étaient pas contents de ce que nous faisions, mais ils ont dû changer d'avis parce qu'ils se sont rendus compte que je ne vendais pas à des enfants," a déclaré Warren Hitzig, après sa libération le 14 août, fondateur et ancien directeur du centre et l'une des personnes arrêtées. Hitzig n'a maintenant plus le droit de pénétrer dans son ancien bureau. L'avenir du centre demeure incertain. Un autre club de cannabis médical de Toronto, CALM (Cannabis as Living Medicine), existe toujours. (Sources: Toronto Star des 14 et 16 août 2002) 2. Science : Nouvelles du meeting 2002 de l'ICRS (II) D'autres résultats de recherche exposés lors du 12e Symposium Annuel sur les Cannabinoïdes de l'International Cannabinoid Research Society (ICRS), qui s'est tenu du 10 au 14 juillet aux Etats-Unis (Californie) sont présentés ci-dessous. (Voir également le dernier IACM-Bulletin.) (1) Cognition : Une méta-analyse de 39 études a été menée pour étudier si la consommation régulière de cannabis peut avoir des conséquences à long terme sur le système nerveux. Les chercheurs ont conclu : "Les études répondant à nos critères n'ont produit aucune base pour conclure que la consommation à long terme de cannabis est associée à un déclin neurocognitif généralisé, à l'exception possible de légères diminutions dans la région de l'apprentissage de nouvelles informations." (Abstract de Igor Grant et al.) (2) Dépression : Dans un modèle de dépression humaine chez la souris, le cannabinoïde naturel CBD, mais pas le THC, a montré des effets antidépresseurs similaires à ceux d'un médicament antidépresseur connu (imipramine). (Abstract de Richard Musty et al.) (3) Inflammation : Les cytokines interleukine-1-beta et le facteur nécrosant des tumeurs alpha ont contribué à l'inflammation et à la progression de la destruction des articulations dans l'arthrite. Le cannabinoïde acide ajulémique (CT3) a réduit les niveaux et la sécrétion d'interleukine-1-beta dans les globules sanguins humains sans affecter le niveau de facteur nécrosant des tumeurs alpha. (Abstract de Bonnie Bidinger et al.) (4) Grossesse : Des enfants âgés de 13 et 16 ans dont les mères ont consommé du cannabis ou du tabac pendant la grossesse ont été examinés. Les résultats ont montré que l'exposition prénatale au cannabis n'avait pas d'effet sur l'intelligence globale, mais qu'elle était associée à des performances réduites pour des tâches qui demandaient de la mémoire visuelle, de l'analyse et l'intégration d'informations. L'exposition prénatale au tabac était associée à une intelligence globale et une mémoire auditive plus faible. (Abstract de Peter Fried et al.) (Source : Recueil du meeting ICRS 2002. Le recueil de 182 pages comprenant tous les abstracts est disponible pour téléchargement sur : www.cannabinoidsociety.org.) 3. Science : Antagoniste du récepteur aux cannabinoïdes dans l'obésité Une petite étude de phase II conduite par la société pharmaceutique française Sanofi-Synthelabo, avec l'antagoniste du récepteur aux cannabinoïdes SR141716 (Rimonabant) chez des personnes obèses, vient de s'achever. Pendant l'essai de 16 semaines, le groupe le plus dosé a perdu 4 kg en moyenne. Le SR141716 bloque le récepteur CB1. Ce récepteur est activé par le THC ce qui a pour résultat l'augmentation de l'appétit. Le Rimonabant a causé quelques effets secondaires gastro-intestinaux avec la dose la plus élevée, mais il était généralement bien toléré d'après un porte-parole de Sanofi. En août 2001, la société a lancé des essais de phase III avec le Rimonabant en étudiant 6.180 patients. La première étude est un essai de deux ans en Amérique du Nord avec 2.800 patients, qui compare des dosages de 5 et 20 milligrammes de Rimonabant et un placebo pour la réduction de poids et la prévention de la reprise de poids. Une étude similaire avec 1.400 patients est menée en Europe. En même temps que ces essais, Sanofi mène deux autres études avec 990 personnes pour examiner les effets de cette substance chez les patients ayant des problèmes de diabète et lipidiques. (Source : Associated Press du 14 août 2002) 4. En bref ***Canada : 800 Canadiens sont autorisés à utiliser le cannabis Depuis le 30 juillet 2001, date à laquelle Santé Canada a introduit de nouvelles réglementations d'admission permettant aux Canadiens malades d'utiliser le cannabis, 315 nouveaux patients ont reçu une autorisation. Cela représente environ un par jour. 472 personnes avaient déjà reçu une exemption des poursuites criminelles dans le cadre de la précédente loi. Ainsi, le nombre total d'usagers de marijuana admis est aujourd'hui de 786. Parmi eux, 208 cultivent leurs propres plantes avec des licences de production personnelle. (Source : Calgary Sun du 3 août) ***Science : Psychose Une étude longitudinale de trois ans dans une population générale de 4.045 personnes sans psychose et de 59 sujets avec un diagnostic de trouble psychotique a été menée aux Pays-Bas. Pendant l'étude, l'usage de cannabis a augmenté le risque de devenir psychotique chez les personnes sans psychose et il a été associé à un pronostic plus mauvais chez les personnes ayant un trouble psychotique. (Source : Van Os J, et al. Am J Epidemiol 2002 Aug 15;156(4):319-27) 5. IL Y A UN AN : - Canada : GW Pharmaceuticals commence des essais cliniques au Canada IL Y A DEUX ANS : - Etats-Unis : Bataille légale pour l'ouverture de l'Oakland Cannabis Buyers Cooperative - Belgique : Séminaire sur la marijuana au Parlement ---------------------------------------------------------------- IACM-Bulletin en français du 7 septembre 2002 ---------------------------------------------------------------- * Canada : Les plans du Ministère de la Santé sont confus * Science : Enquête britannique sur le cannabis dans la sclérose en plaques 1. Canada : Les plans du Ministère de la Santé sont confus La Ministre de la Santé Anne McLellan a déclaré à l'Association Médicale Canadienne le 19 août qu'elle "se sentait assez mal à l'aise" pour distribuer aux patients le cannabis cultivé dans le cadre du programme gouvernemental dans une mine de cuivre abandonnée de Flin Flon, Manitoba. Elle a indiqué vouloir attendre que des essais scientifiques prouvent l'innocuité du cannabis avant de le donner aux patients. Cela suggère que le gouvernement pourrait changer de façon significative sa politique concernant le projet de cannabis médical. Les essais n'ont pas encore commencé et prendront plusieurs années. A l'origine, le cannabis cultivé dans la mine était destiné à la recherche clinique, de même qu'à la distribution aux patients. Cependant, McLellan a clairement indiqué que les lois qui autorisent les personnes ayant certains problèmes médicaux à demander des exemptions particulières pour leur permettre d'utiliser le cannabis pour soulager leurs symptômes resteront en vigueur. "Il y a 855 personnes. D'autres personnes continuent à faire des demandes," a déclaré McLellan. Ces personnes peuvent également demander le droit de cultiver du cannabis pour usage personnel. (Sources : National Post du 29 août 2002, Toronto Star du 26 août 2002, Edmonton Sun du 21 août 2002) 2. Science : Enquête britannique sur le cannabis dans la sclérose en plaques Une enquête en Angleterre chez des patients atteints de sclérose en plaques a montré que 45% des personnes utilisent le cannabis soit pour soulager les spasmes invalidants de la jambe, soit pour soulager la douleur de la SEP. Ces découvertes ont été présentées lors du 10e Congrès Mondial sur la Douleur. Le Dr M. Sam Chong, neurologiste au King's College Hospital, Londres, a déclaré que "le pourcentage d'usage est réellement plus élevé que nous le pensions." Il a indiqué qu'environ la moitié des patients ont commencé à utiliser le cannabis seulement après que la SEP ait été diagnostiquée. 74% ont soit éliminé, soit contrôlé les spasmes de la jambe alors que 54% ont déclaré utiliser la marijuana principalement pour soulager la douleur. Cette enquête de 15 pages a été envoyée à 300 patients atteints de SEP, qui sont inclus dans une base de donnée de patients atteints de SEP utilisée par le service de neurologie et les cliniques de consultation externe. 258 questionnaires ont été retournés. Les patients qui rapportaient des symptômes graves étaient plus susceptibles d'utiliser la marijuana que les patients qui ont des symptômes légers ou modérés. (Source : United Press International du 18 août 2002) 3. En bref ***Science : Prurit/démangeaison Le prurit dû à une maladie du foie peut être particulièrement difficile à traiter et il est fréquemment résistant à toute une variété de thérapies médicales. Trois patients souffrant de prurit résistant au traitement et d'une baisse significative de la qualité de vie, comprenant le manque de sommeil, la dépression, l'incapacité au travail, et des idées suicidaires, ont reçu du THC (dronabinol). Tous les patients ont commencé avec 5 mg de THC au coucher. Les trois patients ont tous indiqué une diminution du prurit et une amélioration marquée du sommeil. La durée de l'effet antiprurigineux a été approximativement de 4 à 6 heures. (Source : Neff GW, et al. Am J Gastroenterol 2002;97(8):2117-9) ***Etats-Unis : Mikuriya mis en accusation Le Dr Tod Mikuriya, psychiatre à Berkeley (Californie) et défenseur bien connu de l'usage médical du cannabis, qui a approuvé l'usage de marijuana use de six mille Californiens ces cinq dernières années, est accusé par la Commission Médicale de l'état "de conduite non-professionnelle" dans sa gestion de 18 cas. Aucune des plaintes n'a été initiée par un des 18 patients, a déclaré Mikuriya ; elles ont toutes été envoyées à la Commission par la police, les shérifs et les agences pharmaceutiques. (Source: Anderson Valley Advertiser du 14 août 2002) ***Science : Douleur Au Canada, 15 patients souffrant de douleurs chroniques, qui ont déclaré utiliser le cannabis en thérapie, ont répondu à un questionnaire. La fréquence moyenne d'utilisation était de quatre fois par jour (échelle : de 1 à 16 fois par jour). Douze patients ont indiqué une amélioration de la douleur et de l'humeur, alors que 11 patients ont indiqué une amélioration du sommeil. La tolérance au cannabis n'a pas été indiquée. (Source : Ware MA, et al. Pain Res Manag 2002;7(2):95-9) ***Allemagne : Majorité contre les sanctions pénales La majorité des Allemands est contre les poursuite pénales pour les personnes qui possèdent du cannabis. Selon un sondage réalisé par Emnid, 36,4% des 1007 participants sont en faveur de l'idée d'appréhender la possession de cannabis de façon similaire à un délit de trafic, avec une amende. 26% sont en faveur de la légalisation de la possession de cannabis. 35,7% s'élèvent contre le mode actuel de sanctions pénales. (Source : dpa) ***Science : Dépendance La personne la plus jeune, quand elle essaie pour la première fois la marijuana, est la plus susceptible de devenir dépendante aux drogues illégales plus tard, selon la déclaration des chercheurs du gouvernement américain le 28 août. Le rapport, basé sur des données représentatives (National Household Survey), a découvert que 18% des adultes ayant déclaré avoir essayé l'herbe pour la première fois avant l'âge de 15 ans répondent aux critères soit de la dépendance soit de l'abus d'alcool ou de drogues illicites, comparés aux 2,1% des adultes qui ont déclaré qu'ils n'avaient jamais consommé de marijuana. (Source : Reuters du 28 août 2002) 4. IL Y A UN AN : - Science: Le cannabis est moins efficace que les antagonistes de la sérotonine contre les vomissements IL Y A DEUX ANS : - Etats-Unis : Centre de Recherche sur le Cannabis Médical à l'Université de Californie - Science : Le CT-3, dérivé du THC, sans danger dans une étude clinique de phase I - Etats-Unis : La Cour Suprême suspend la distribution de marijuana en Californie ------------------------------------------------------------------- IACM-Bulletin en Français du 20 septembre 2002 ------------------------------------------------------------------- * Canada : La Commission du Sénat sur les Drogues recommande la légalisation du cannabis * Etats-Unis : Une ville prévoit de protester en distribuant du cannabis * Canada : Les essais cliniques pourraient durer cinq ans 1. Canada : La Commission du Sénat sur les Drogues recommande la légalisation du cannabis La Commission Spéciale sur les Drogues Illégales mise en place par le Sénat Canadien a recommandé unanimement le 4 septembre au gouvernement de légaliser l'usage du cannabis, tout en indiquant qu'il devrait être vendu de façon réglementée comme l'alcool. "La commission recommande essentiellement que désormais la marijuana soit légalisée et disponible pour un usage limité, pour que les Canadiens puissent choisir d'en consommer ou non," a déclaré le président de la commission, le Sénateur Pierre Claude Nolin. "Dans une société libre telle que la nôtre, il revient à chacun de décider s'il désire ou non utiliser le cannabis. Nous ne voulons pas encourager cette consommation, pas plus que nous n'encourageons la consommation d'alcool," a-t-il ajouté. La commission conclut dans un rapport de 600 pages que le cannabis n'est pas une drogue d'escalade et qu'il est bien moins dangereux que l'alcool. Il indique que la "prohibition du cannabis met en danger la santé et le bien-être des Canadiens bien plus que la substance elle-même." Concernant les bénéfices thérapeutiques, la commission a noté qu'il existe "des indications claires, bien que non définitives, des bénéfices thérapeutiques de la marijuana dans les affections suivantes : analgésique dans les douleurs chroniques, antispasmodique dans la sclérose en plaques, anticonvulsif dans l'épilepsie, anti-émétique dans la chimiothérapie et stimulant de l'appétit dans la cachexie." Le rapport de la Commission Spéciale sur les Drogues Illégales est disponible sur : http://www.parl.gc.ca/illegal-drugs.asp (Sources : Commission Spéciale du Sénat sur les Drogues Illégales. Cannabis : Notre Position pour une Politique Publique Canadienne. Sénat du Canada. Septembre 2002; Reuters du 4 septembre 2002; Associated Press du 4 septembre 2002) 2. Etats-Unis: Une ville prévoit de protester en distribuant du cannabis Les responsables de la ville de Santa Cruz (Californie) projettent de rejoindre des usagers de marijuana médicale lors d'une distribution de marijuana à l'hôtel de ville, espérant ainsi envoyer le message aux autorités fédérales que, dans cette ville, la marijuana médicale est la bienvenue. L'invitation est arrivée une semaine après que les agents de la Drug Enforcement Agency (DEA) aient arrêté les propriétaires d'une ferme de cannabis, Valerie et Michael Corral, et confisqué 130 plants qui étaient cultivés pour une utilisation médicale. "Il me paraît tout à fait détestable que l'argent fédéral, l'énergie et le temps des employés fédéraux soient utilisés pour harceler les gens de cette façon,'' a déclaré l'adjoint au maire Emily Reilly, qui avec plusieurs collègues du Conseil Municipal a prévu de distribuer de la marijuana médicale aux personnes malades dans la cour de l'hôtel de ville le 17 septembre. Le porte-parole de la DEA Richard Meyer n'a pas trouvé cela amusant. "Je suis choqué que des responsables de la ville fassent la promotion de l'usage de la marijuana de cette façon," a-t-il déclaré. "Qu'est-ce que cela veut dire pour nos jeunes ?" (Sources : Associated Press du 6 et 11 septembre 2002) 3. Canada : Les essais cliniques pourraient durer cinq ans Les essais cliniques avec du cannabis inhalé, demandés par la Ministre de la Santé fédérale Anne McLellan, pourraient durer plus de cinq ans, selon le Dr Mark Ware de l'Université McGill de Montréal. En juillet 2001, l'université avait annoncé que le Dr Ware avait reçu l'autorisation fédérale pour mener la première étude clinique sur la marijuana et la douleur au Canada. L'étude d'une durée de un an devait commencer au General Hospital de Montréal en janvier. "Nous n'avons pas encore commencé," a déclaré Ware le 11 septembre. Une "série de conditions," comprenant une licence d'importation de cannabis des Etats-Unis, est exigée, a-t-il déclaré. L'étude inclurait 32 patients souffrant de douleurs chroniques. D'autres études devraient suivre. (Source : Montréal Gazette du 12 septembre 2002) 4. En bref ***Science : Douleur Les chercheurs du Centre de Santé de l'Université McGill de Montréal (Canada) ont présenté un rapport, d'observation, "réponse spectaculaire au cannabis inhalé chez une femme souffrant de douleur thalamique centrale et de dystonie." Cette femme souffrait de douleurs sévères et de dystonie hémiplégique depuis plus de dix ans. Plusieurs opérations du cerveau ont été effectuées. De nombreux traitements complémentaires comprenant des opiacés ont également été infructueux. Le fait de fumer du cannabis a eu pour résultat un soulagement total de la douleur. Malgré un arrêt brutal du traitement chronique à haute dose de morphine, cette femme a indiqué qu'avec l'usage du cannabis elle n'a pas subi le manque lié aux opiacés. (Source : Chatterjee A, et al. J Pain Symptom Manage 2002;24(1):4-6) ***Etats-Unis : Symposium Un symposium sur les Cannabinoïdes dans la prise en charge de la douleur aura lieu le 28 septembre à Reno (Nevada) dans le cadre de la 13e Conférence Clinique Annuelle de l'Académie Américaine de Prise en Charge de la Douleur. Les intervenants seront Philip Robson, John McPartland, Ethan Russo, Mark Ware, William Notcutt, Petra Makela, et Igor Grant. (Source : www.aapainmanage.org) ***Science: Effets sur la vessie et l'utérus Des chercheurs ont observé les effets contrastants d'un cannabinoïdes synthétique sur la motilité de la vessie et de l'utérus chez le rat. Le cannabinoïde a réduit la motilité de la vessie alors qu'il a augmenté la motilité de l'utérus, ces deux actions étant probablement dues à l'activation des récepteurs CB1. (Dmitrieva N, Berkley KJ. J Neu