[Back to œ Overwiew]  [IACM Homepage]


IACM-Bulletin du 02 Juin 2001

IACM: Second appel pour l'envoi des communications, Meeting 2001 à Berlin

Lors de la conférence qui aura lieu du 25 au 27 octobre 2001, des scientifiques, des cliniciens et des médecins partageront leur expérience sur le potentiel thérapeutique du cannabis et des cannabinoïdes et les personnes intéressées par ce sujet auront accès à des informations de première main.

Parmi les participants : Andreas Heinz, Claude Vaney, Ricardo Navarrete Varo, Ester Fride, Ethan Russo, Franjo Grotenhermen, Gernot Ernst, John Zajicek, Kirsten Mueller-Vahl, Manfred Fankhauser, Markus Leweke, Martin Schnelle, Raphael Mechoulam, Rudolf Brenneisen, Ulrike Hagenbach, William Notcutt, Winfried Meissner, Tod Mikuriya, Bela Szabo, et d'autres encore.

(Pour en savoir plus : www.Berlin2001.net)

Science: Deuxième parution du Journal of Cannabis Therapeutics

Le numéro 1(2) du Journal of Cannabis Therapeutics vient d'être publié. Table des matières :

(1) Alakbarov FU. Medicinal properties of cannabis according to medieval manuscripts of Azerbaijan. J Cannabis Ther 2001;1(2):3- 14.
"Les habitants de l'Azerbaïdjan ont une tradition riche et ancienne de l'usage médical du cannabis. Les méthodes traditionnelles de son application dans les domaines de la médecine et de la pharmacognosie sont décrites dans les manuscrits médiévaux Azerbaïdjanais écrits en ancien Azerbaïdjanais, Perse et Arabe et qui remontent au 9e jusqu'au 18e siècles. (...) Différentes parties de Cannabis sativa L. (les racines, la résine, les feuilles et les graines) étaient largement utilisées (...)."

(2) Deakle D. Simeon Seth on Cannabis (Cognoscenti of Cannabis II). J Cannabis Ther 2001;1(2):15-20.
"Le Lexique des termes des propriétés des aliments de Simeon Seth (Syntagma de alimentorum facultatibus) pourrait être le document le plus important permettant de comprendre comment la diététique était appliquée dans la culture Byzantine et Arabe au 11e siècle. (...) Un chapitre de son traité est traduit ici (...).

(3) Russo E. Hemp for headache: An in-depth historical and scientific review of cannabis in migraine treatment. J Cannabis Ther 2001;1(2):21-92.
"Le Cannabis, ou "marijuana ", a été utilisé sous diverses formes tout au long de ce millénaire pour le traitement symptomatique et prophylactique de la migraine. Ce document examine l'histoire de son usage médical en le fumant ou avec d'autres méthodes dans les cultures anciennes (...). A l'époque moderne, des références ethnobotaniques et anecdotiques continuent de supporter l'efficacité du cannabis dans le traitement des maux de tête, alors que des études biochimiques du THC et de l'anandamide ont fourni une justification scientifique pour son usage (...).

(4) Webster P. Marijuana and music: A speculative exploration. J Cannabis Ther 2001;1(2):93-105.
"(...) Comme exemple de recherche non officielle, non publiée et clandestine, l'auteur présente une exploration spéculative sur les états de conscience modifiés produits par le cannabis et sa relation dans l'appréciation et la production musicale. (...)"

(Source : Abstracts du Journal of Cannabis Therapeutics, 1(2), 2001)

Etats-Unis: La Cour Suprême contre les clubs de cannabis médical

Le 14 mai, la Cour Suprême a unanimement déclaré (par un vote de 8 contre 0) que les tiers qui cultivent ou distribuent de la marijuana à des fins médicales ne peuvent pas utiliser pour leur défense la nécessité médicale dans le cadre de la loi fédérale. Cela pourrait signifier la fin des clubs de distribution de cannabis en Californie.

Rédigeant pour la cour, le magistrat Clarence Thomas a cité une loi fédérale vieille de trente ans sur le potentiel médical du cannabis et il a déclaré que le Controlled Substances Act de 1970 "reflète la conclusion que la marijuana ne présente pas de bénéfices thérapeutiques dignes d'une exception." Cependant, les recherches menées depuis les années 1970 suggèrent une autre conclusion.

La décision de la cour ne touche pas au droit des patients à utiliser du cannabis dans certains états, mais elle va rendre plus difficile l'obtention de cette substance car la Cour Suprême déclare que la distribution viole les lois fédérales.

(Sources : AP du 15 mai 2001, U-WIRE via COMTEX du 15 mai 2001)

En bref

Science:
L'appétit chez les malades atteints du cancer
Le THC s'est révélé seulement un peu plus efficace que le placebo pour redonner de l'appétit aux malades atteints du cancer, selon la déclaration de la Clinique Mayo le 12 mai. Dans le cadre d'une étude en double aveugle incluant 150 patients, l'appétit s'est amélioré chez 73% des patients qui prennent un médicament classique pour la perte d'appétit liée au cancer, l'acétate de megestrol, contre 47% chez ceux prenant du dronabinol (THC). (Source : Reuters du 13 mai 2001)

Espagne:
Un autre parlement en faveur de l'usage médical
A la suite du parlement Catalan, le parlement régional des Baléares a demandé, le 22 mai, la légalisation de l'usage du cannabis à des fins médicales. Les socialistes aussi bien que les conservateurs ont supporté la motion. (Sources : Diario Médico du 21 mai 2001, communication personnelle de Ricardo Navarrete Varo le 23 mai 2001)

Etats-Unis:
Nevada
La Chambre des Représentants de l'état a approuvé le 23 mai une mesure qui autoriserait l'usage médical de la marijuana et diminuerait les peines encourues par toute personne possédant cette substance. Le projet de loi a été approuvé par 30 voix contre 12 et va être présenté au Sénat. (Source: AP of 23 May 2001)

Canada:
Journal de l'Association Médicale
Le Canadian Medical Association Journal (CMAJ) invite le gouvernement à dépénaliser la possession de marijuana pour usage personnel. Le Dr John Hoey, rédacteur en chef, maintient que les conséquences sociales et légales d'une arrestation pour possession de marijuana pèsent bien plus que les effets minimes sur la santé de l'usage modéré de cette substance. (Source : CMAJ du 15 mai 2001;164(10):1397)

France:
Recherche clinique en projet
L'usage thérapeutique potentiel du cannabis sera étudié dans plusieurs hôpitaux de Paris, Marseille, Toulouse et Lyon, selon une déclaration du Ministre de la Santé Bernard Kouchner, le 14 mai. Les propriétés qui seront étudiées concernent son potentiel antiémétique et analgésique. (Source : AFP du 14 mai 2001)

Royaume-Uni:
GW Pharmaceuticals
GW Pharmaceuticals va annoncer ses projets d'introduction à la bourse de Londres. 16 millions de livres (environ 23 millions de US dollars) de bénéfices et 5,5 millions de livres en banque seront utilisés pour augmenter la production de cannabis et financer les essais cliniques. (Source : Reuters du 15 mai 2001)

Science:
Douleur et hyperalgésie
Des recherches menées sur des rats ont montré que l'hyperalgésie associée à l'inflammation de la vessie est atténuée par l'anandamide des cannabinoïdes endogènes (via les récepteurs CB1) et le palmitylethanolamide (probablement via les récepteurs CB2) de façon proportionnelle à la dose. (Source : Farquhar-Smith WP, Rice AS. Anesthesiology 2001 Mar;94(3):507-513)

Un coup d'œil sur le passé

Il y a un an

[Back to Overwiew]  [IACM Homepage]


up

Nouvelle adresse

L'IACM a déménagé.
Nouvelle adresse:
Bahnhofsallee 9
32839 Steinheim

IACM Conference 2019

The IACM Conference 2019 will be held on October 31 - November 2, 2019, at Estrel Hotel, Berlin, Germany.

Members only

Please click here to visit the Members Only Area with a film to honour Prof Raphael Mechoulam, 
Please click here to become a member.

IACM on Twitter

Follow us on twitter @IACM_Bulletin where you can send us inquiries and receive updates on research studies and news articles.